Parcourir le vocabulaire Soundanais

abdi

/ˈabdi/

Kecap pananya diri sorangan anu dipaké dina basa lemes ka jalma anu dihormat.

alus

/ˈalus/

bon

Qui a de bonnes qualités, qui plaît ou qui est assez bien.

anjeun

/anˈɟɤn/

Kecap panyebut jalma kadua anu dipaké kalawan hormat.

anu

/ˈanu/

Kecap panganteb anu nuduhkeun barang atawa jalma anu geus tangtu, ogé jadi panyambung katerangan.

aya

/ˈaja/

il y a

Indique la présence d’un objet, d’une personne ou d’un état en un lieu.

ayeuna

/aˈjɤna/

Waktu anu keur lumangsung kiwari, teu engké teu tadi.

bageur

/baˈɡɤr/

Boga sipat hadé haté, someah, jeung resep nulungan batur.

bakal

/ˈbakal/

Nuduhkeun hiji hal anu bakal kajadian dina waktu nu bakal datang.

balik

/ˈbalik/

Mulang deui ka tempat asal, biasana ka imah.

bapa

/ˈbapa/

Lalaki anu jadi kolot; nu boga anak babarengan jeung indung.

beureum

/bɤˈrɤm/

Warna anu siga getih atawa kembang mawar; salah sahiji warna dasar.

bisa

/ˈbisa/

Boga kamampuh atawa kasempetan pikeun ngalakukeun hiji hal.

bodas

/ˈbodas/

blanc

Couleur claire comme le lait ou le coton.

budak

/ˈbudak/

Jalma anu can déwasa; barudak leutik.

cai

/tʃaˈi/

eau

Liquide clair qu'on boit et qu'on utilise pour divers besoins quotidiens.

can

/tʃan/

encore

Indique une action qui n’a pas encore eu lieu jusqu’à présent.

dahar

/ˈdahar/

manger

Mettre de la nourriture dans la bouche puis l’avaler pour remplir le ventre.

datang

/ˈdataŋ/

arriver

Atteindre un lieu après en être parti d’un autre.

deui

/ˈdɤi/

encore

Faire quelque chose pour la deuxième fois ou continuer.

di

/di/

Kecap pangantét anu nuduhkeun tempat atawa waktu hiji hal.

dieu

/diˈɤ/

ici

Lieu proche du locuteur ; à cet endroit.

dina

/ˈdina/

Kecap pangantét anu nuduhkeun tempat luhureun atawa jero hiji barang, ogé waktu.

ditu

/diˈtu/

Tempat anu jauh ti nu nyarita; di lokasi éta.

dua

/duˈa/

Wilangan sanggeus hiji, lambangna 2.

engké

/əŋˈkɛ/

Waktu nu bakal datang teu lila deui, dina poé anu sarua.

enya

/ˈəɲa/

oui

Mot d’affirmation pour approuver ou marquer son accord avec quelque chose.

euweuh

/ˈɤwɤh/

il n’y a pas

Indique l’absence d’une chose ou d’une personne en un lieu.

gancang

/ɡanˈtʃaŋ/

Ngalakonan hiji hal ku waktu anu singget, teu lila.

gawé

/ɡaˈwɛ/

Pagawéan atawa usaha anu dilakukeun pikeun néangan panghasilan.

gede

/ɡəˈdɛ/

grand

Qui a des dimensions plus grandes que la normale.

geus

/ɡɤs/

déjà

Indique une action qui est terminée ou qui a déjà eu lieu.

goréng

/ɡoˈrɛŋ/

Boga sipat atawa kualitas anu teu hadé, matak teu resep.

hadé

/haˈdɛ/

bon

Qui a une qualité ou un état correct, convenable et avantageux.

hayang

/ˈhajaŋ/

Boga kahayang atawa niat pikeun meunang atawa ngalakukeun hiji hal.

hayu

/ˈhaju/

Kecap ajakan pikeun ngajak babarengan ngalakonan hiji hal.

henteu

/hənˈtɤ/

Kecap panyangkalan pikeun nolak atawa nyingkahan hiji hal.

hideung

/hiˈdɤŋ/

Warna anu poék pisan siga areng atawa peuting.

hiji

/ˈhiɟi/

Angka anu pangleutikna dina wilangan, lambangna 1.

ieu

/ˈiə/

Kecap panuduh barang atawa jalma anu deukeut ka nu nyarita.

imah

/ˈimah/

Wangunan tempat jalma cicing jeung kumpul jeung kulawargana.

indit

/ˈindit/

Ninggalkeun hiji tempat pikeun nuju ka tempat séjén.

indung

/ˈinduŋ/

Awéwé anu ngalahirkeun jeung ngasuh anak; kolot awéwé.

iraha

/iˈraha/

quand

Mot interrogatif pour demander le moment.

isuk

/ˈisuk/

matin

Le début du jour, quand le soleil commence à se lever.

jadi

/ˈɟadi/

Robah kaayaan tina hiji rupa jadi rupa séjén; ogé hartina 'ku sabab kitu'.

jalma

/ˈɟalma/

Mahluk anu boga akal jeung basa, sarua jeung manusa.

jeung

/ɟɤŋ/

Kecap panyambung anu ngahijikeun dua barang, jalma, atawa kalimah anu satata.

ka

/ka/

à

Mot de liaison indiquant le but ou la direction d’un déplacement.

kabéh

/kaˈbɛh/

Sakabéh, henteu aya nu kaliwat; sadaya.

kana

/ˈkana/

Kecap pangantét anu nuduhkeun arah tumuju kana hiji barang.

keur

/kɤr/

Nuduhkeun pagawéan anu keur lumangsung waktu ayeuna.

kolot

/ˈkolot/

aînés

Personne âgée ; aussi les père et mère.

kudu

/ˈkudu/

Nuduhkeun hiji hal anu wajib atawa perlu pisan dilakukeun.

kumaha

/kuˈmaha/

Kecap pananya pikeun nanyakeun kaayaan atawa cara hiji hal.

kuring

/ˈkuriŋ/

je

Pronom de première personne du singulier en langue familière ou courante, peu soutenue.

kénéh

/kɛˈnɛh/

Nuduhkeun hiji kaayaan anu masih tetep lumangsung.

lamun

/ˈlamun/

si

Conjonction indiquant une condition ou une possibilité.

lembur

/ˈlɤmbur/

Tempat cicing di padésan, kampung asal hiji jalma.

leutik

/ˈlɤtik/

Boga ukuran anu henteu gedé; alit.

lima

/ˈlima/

Wilangan sanggeus opat, lambangna 5.

loba

/ˈloba/

Jumlahna réa, henteu saeutik.

mana

/ˈmana/

Kecap pananya pikeun nanyakeun tempat atawa milihan.

mangga

/ˈmaŋɡa/

Kecap lemes pikeun ngajak, ngidinan, atawa ngajawab kalawan sopan.

manéhna

/maˈnɛhna/

Kecap panyebut jalma katilu, boh lalaki boh awéwé, dina basa loma.

mikir

/miˈkir/

Ngagunakeun akal pikeun nimbang-nimbang atawa néangan jawaban.

naha

/ˈnaha/

pourquoi

Mot interrogatif servant à demander la raison, ou à introduire une question fermée (oui/non).

naon

/naˈon/

Kecap pananya pikeun nanyakeun barang atawa hal.

nempo

/ˈnɛmpo/

Ngarahkeun panon kana hiji barang atawa kajadian dina basa loma.

ningali

/niˈŋali/

regarder

Utiliser les yeux pour voir un objet ou un événement ; forme polie.

nu

/nu/

le

Forme courte de « anu », servant à introduire un complément de description ou à désigner un objet.

nuhun

/ˈnuhun/

Kecap pikeun nembongkeun rasa syukur atawa panarima kana kahadéan batur.

nyaho

/ɲaˈho/

Boga pangaweruh atawa apal kana hiji hal.

nyarita

/ɲaˈrita/

Ngaluarkeun omongan tina sungut pikeun ngobrol atawa nepikeun maksud.

nyieun

/ɲiˈɤn/

Ngahasilkeun atawa ngadamel hiji barang tina bahan nu aya.

ogé

/oˈɡɛ/

Nuduhkeun hal nu sarua atawa nambahan; ngan ogé hartina 'ge' dina basa loma.

opat

/ˈopat/

Wilangan sanggeus tilu, lambangna 4.

peuting

/ˈpɤtiŋ/

nuit

Période d’obscurité après le coucher du soleil jusqu’au matin.

pisan

/ˈpisan/

Kecap panganteb anu nuduhkeun tingkat anu pangluhurna; kacida.

poé

/poˈɛ/

Waktu ti isuk nepi ka peuting; ogé nuduhkeun panonpoé.

punten

/ˈpuntən/

Kecap pikeun ménta hampura atawa idin, ogé salam nalika asup ka imah batur.

raos

/raˈos/

savoureux

Savoureux ; signifie aussi agréable au goût.

rék

/rɛk/

Nuduhkeun niat atawa rék ngalakonan hiji pagawéan dina waktu nu bakal datang.

sabab

/ˈsabab/

Nuduhkeun alesan atawa lantaran hiji kajadian.

sabaraha

/sabaˈraha/

Kecap pananya pikeun nanyakeun jumlah atawa harga.

sadaya

/saˈdaja/

Sakabéh, taya nu kaliwat; bentuk lemes tina 'kabéh'.

saeutik

/saˈɤtik/

Jumlahna henteu loba, ngan sakumaha alit.

saha

/ˈsaha/

qui

Mot interrogatif pour demander une personne.

sangu

/ˈsaŋu/

Béas anu geus diasakan, kadaharan pokok urang Sunda.

tadi

/ˈtadi/

Waktu nu geus kaliwat teu lila katukang, dina poé anu sarua.

tapi

/ˈtapi/

mais

Conjonction qui exprime une opposition, un contraste.

taun

/taˈun/

Ukuran waktu anu lilana dua belas bulan.

terus

/ˈtərus/

Nuduhkeun hiji kajadian anu nuluykeun sanggeus nu séjén; teras.

teu

/tɤ/

Kecap anu dipaké pikeun nyingkahan atawa nolak hiji pagawéan atawa kaayaan.

ti

/ti/

Kecap pangantét anu nuduhkeun asal atawa tempat mimiti.

tilu

/ˈtilu/

Wilangan sanggeus dua, lambangna 3.

ulah

/ˈulah/

Kecap larangan pikeun nyaram hiji pagawéan.

unggal

/ˈuŋɡal/

Hiji-hiji tina sagemblengna, taya nu kaliwat; saban.

waktu

/ˈwaktu/

Lilana hiji kajadian atawa mangsa anu keur lumangsung.

waé

/waˈɛ/

Nuduhkeun ngan hiji hal wungkul, atawa hartina 'terus-terusan'.

éta

/ˈɛta/

Kecap panuduh barang atawa jalma anu jauh saeutik ti nu nyarita.