adjectif

stative adjective; commonly used with degree adverbs such as 很, 真, 太

savoureux ; délicieux ; agréable à manger

hǎo chī

Prononciation

Étymologie

A compound of 好, meaning “good,” and 吃, meaning “to eat”; literally “good to eat.”

Exemples

这个蛋糕很好吃。

zhè ge dàngāo hěn hǎo chī.

Ce gâteau est délicieux.

这家餐厅的面条特别好吃。

zhè jiā cāntīng de miàntiáo tèbié hǎo chī.

Les nouilles de ce restaurant sont particulièrement savoureuses.

妈妈做的菜又便宜又好吃。

māma zuò de cài yòu piányi yòu hǎo chī.

La nourriture que prépare maman est à la fois bon marché et délicieuse.

Décomposition des caractères

好

hǎo

good; fine

吃

chī

to eat

Synonymes

Antonymes

Collocations

很好吃

特别好吃

真好吃

好吃的菜

又便宜又好吃

Généré par IA

adjectif

stative adjective; 好 is pronounced hào in this sense

qui aime manger ; qui aime la nourriture, avec parfois une nuance de gourmandise ou d’auto-indulgence

hào chī

Prononciation

Étymologie

A compound of 好, meaning “to like; to be fond of,” and 吃, meaning “to eat.”

Exemples

他好吃，却不挑食。

tā hào chī, què bù tiāoshí.

Il aime manger, mais il n’est pas difficile en matière de nourriture.

这个人好吃懒做，大家都不喜欢他。

zhè ge rén hào chī lǎn zuò, dàjiā dōu bù xǐhuan tā.

Cette personne est gourmande et paresseuse, si bien que personne ne l’aime.

Décomposition des caractères

好

hào

to like; to be fond of

吃

chī

to eat

Synonymes

贪吃

嘴馋

爱吃

Collocations

好吃懒做

好吃的人

好吃贪玩

Généré par IA

adjectif

stative adjective; commonly used with degree adverbs such as 很, 真, 太

savoureux ; délicieux ; agréable à manger

hǎo chī

Prononciation

Étymologie

A compound of 好, meaning “good,” and 吃, meaning “to eat”; literally “good to eat.”

Exemples

这个蛋糕很好吃。

zhè ge dàngāo hěn hǎo chī.

Ce gâteau est délicieux.

这家餐厅的面条特别好吃。

zhè jiā cāntīng de miàntiáo tèbié hǎo chī.

Les nouilles de ce restaurant sont particulièrement savoureuses.

妈妈做的菜又便宜又好吃。

māma zuò de cài yòu piányi yòu hǎo chī.

La nourriture que prépare maman est à la fois bon marché et délicieuse.

Décomposition des caractères

好

hǎo

good; fine

吃

chī

to eat

Synonymes

Antonymes

Collocations

很好吃

特别好吃

真好吃

好吃的菜

又便宜又好吃

Généré par IA

adjectif

stative adjective; 好 is pronounced hào in this sense

qui aime manger ; qui aime la nourriture, avec parfois une nuance de gourmandise ou d’auto-indulgence

hào chī

Prononciation

Étymologie

A compound of 好, meaning “to like; to be fond of,” and 吃, meaning “to eat.”

Exemples

他好吃，却不挑食。

tā hào chī, què bù tiāoshí.

Il aime manger, mais il n’est pas difficile en matière de nourriture.

这个人好吃懒做，大家都不喜欢他。

zhè ge rén hào chī lǎn zuò, dàjiā dōu bù xǐhuan tā.

Cette personne est gourmande et paresseuse, si bien que personne ne l’aime.

Décomposition des caractères

好

hào

to like; to be fond of

吃

chī

to eat

Synonymes

贪吃

嘴馋

爱吃

Collocations

好吃懒做

好吃的人

好吃贪玩

Généré par IA