情绪

l’émotion, l’humeur ou l’état d’esprit d’une personne

Étymologie

A compound of 情, “feeling; emotion,” and 绪, “thread; train of thought,” originally suggesting the threads or state of one’s feelings.

Décomposition des caractères

Collocations

le sentiment, l’attitude ou l’état d’esprit dominant au sein d’un groupe de personnes, surtout lorsqu’il comporte du mécontentement ou de la tension

Étymologie

A compound of 情, “feeling; emotion,” and 绪, “thread; train of thought,” extended from individual feeling to collective sentiment.

Décomposition des caractères

Collocations