Chargement...
mǔqīn
mère
1
nom[C]
mère ; parent féminin, surtout dans un contexte respectueux ou relativement formel.
mǔqīn
Prononciation
Étymologie
A compound of 母 meaning “mother; female parent” and 亲 meaning “relative; kin; close.”
Exemples
我的母亲是一名医生。
wǒ de mǔqīn shì yì míng yīshēng.
Ma mère est médecin.
他给母亲打了一个电话。
tā gěi mǔqīn dǎ le yí ge diànhuà.
Il a téléphoné à sa mère.
Décomposition des caractères
母
mǔ
mother; female
亲
qīn
relative; kin; close
Collocations
Généré par IA
2
nom[C]
une source ou origine nourricière, souvent employée au figuré pour une patrie, un fleuve, une terre ou la nature.
mǔqīn
Prononciation
Étymologie
Figurative extension from the sense of a female parent as a source of life and nurture.
Exemples
黄河被称为中华民族的母亲。
Huánghé bèi chēngwéi Zhōnghuá mínzú de mǔqīn.
Le fleuve Jaune est appelé la mère de la nation chinoise.
大地是万物的母亲。
dàdì shì wànwù de mǔqīn.
La terre est la mère de toutes choses.
Décomposition des caractères
母
mǔ
mother; female
亲
qīn
relative; kin; close
Collocations
Généré par IA