1
adjectifstative verb/adjective; commonly used in the pattern 对……满意
satisfait ; content ; avoir le sentiment que quelque chose répond à ses attentes ou à ses souhaits
mǎnyì
Prononciation
Étymologie
From 满, “full; fulfilled,” and 意, “wish; intention; mind,” literally suggesting that one's wishes or expectations are fulfilled.
Exemples
我对这次旅行很满意。
wǒ duì zhè cì lǚxíng hěn mǎnyì
Je suis très satisfait de ce voyage.
顾客满意是我们的目标。
gùkè mǎnyì shì wǒmen de mùbiāo
La satisfaction du client est notre objectif.
他对自己的表现不太满意。
tā duì zìjǐ de biǎoxiàn bú tài mǎnyì
Il n’est pas très satisfait de sa propre performance.
Décomposition des caractères
满
mǎn
full; filled; satisfied
意
yì
meaning; intention; wish; mind
Collocations
对……满意
感到满意
非常满意
顾客满意
满意度
Généré par IA