फ्रांसीसी सीखने के मुफ़्त संसाधन
52 मुफ़्त संसाधन, जाँचे और वर्गीकृत।
यहाँ हर लिंक बिना भुगतान के इस्तेमाल किया जा सकता है। कुछ के लिए मुफ़्त खाता चाहिए या अतिरिक्त सुविधाएँ सशुल्क योजना में हैं, और उन पर लेबल लगा है।
फ़्रेंच सुनना फ़्रेंच पढ़ने से कठिन है, और यही फ़ासला पूरी मुश्किल है। वर्तनी में वे अक्षर आज भी बचे हैं जिन्हें बोलचाल ने सदियों पहले छोड़ दिया था, लिआज़ों शब्दों को आपस में चिपका देता है, और जो वाक्य आप बिना अटके पढ़ लेते हैं वही तेज़ रफ़्तार में पहचान से बाहर हो सकता है। इसकी तैयारी करके चलें: आप जो भी पढ़ें, उसी पाठ को बोला हुआ भी सुनें।
एक व्यवस्थित कोर्स और ऐसे शब्दकोश से शुरू करें जो हर प्रविष्टि का उच्चारण सुनाता हो। व्याकरण को अलग परियोजना बनाने के बजाय थोड़ा-थोड़ा करके सुनने-पढ़ने के साथ सीखना सबसे अच्छा रहता है। फ़्रेंच की क्रिया-तालिकाएँ लंबी हैं, और उन्हें अलग से रटने से ऐसे लोग तैयार होते हैं जो रूप बदल तो लेते हैं पर बोल नहीं पाते।
जब सरल वाक्य समझ आने लगें, तब फ़्रेंच में मात्रा का सीधा फल मिलता है। मुफ़्त फ़्रेंच सामग्री लगभग हर दूसरी भाषा से ज़्यादा है: समाचार, रेडियो, पॉडकास्ट और सार्वजनिक क्षेत्र का साहित्य। ऐसी सामग्री चुनें जिसे आप अपनी भाषा में भी शौक़ से देखते-सुनते, क्योंकि इस पड़ाव पर सब कुछ घंटों पर तय होता है, और घंटे आप उसी चीज़ पर लगाएँगे जो आपको सचमुच अच्छी लगती है।
संसाधन छाँटें
सभी संसाधन
"उन छात्रों के लिए जो बेहतर फ़्रेंच लिखना चाहते हैं और उन शिक्षकों के लिए जो मदद करना चाहते हैं।"
AFP की लाइव सुर्खियों, पाठ, फोटो, वीडियो, संग्रह और तथ्य-जाँच सेवाओं वाली फ्रेंच समाचार एजेंसी, ताकि वर्तमान घटनाएँ पढ़ी जा सकें और AFP कवरेज खोजी जा सके
अंतरराष्ट्रीय समाचारों पर आधारित फ्रेंच-सीखने वाले पॉडकास्ट और अभ्यास, शुरुआती से उन्नत स्तर तक ट्रांसक्रिप्ट और स्तर-आधारित अभ्यास के साथ
यहाँ आप अलग-अलग क्षेत्रों का फ़्रेंच रेडियो सुन सकते हैं।
क्लासिक और समकालीन पाठों की मुफ्त फ्रेंच MP3 ऑडियोबुक, सुनने या डाउनलोड करने के लिए शैली और अवधि के अनुसार सूचीबद्ध
पाठ्यपुस्तक के अनुसार व्यवस्थित इंटरैक्टिव फ्रेंच शब्दावली गतिविधियाँ, Allez-Viens, Bien Dit और Bon Voyage जैसी पुस्तकों के लिए दर्जनों सेटों के साथ
Golden और Silver Age की 192 फ्रेंच-भाषा कॉमिक्स और स्ट्रिप्स का संग्रह, शैली और तारीख के अनुसार ब्राउज़ करने योग्य, ऑनलाइन देखने या डाउनलोड के साथ
उदाहरण अनुवादों के साथ अंग्रेज़ी-फ्रेंच द्विभाषी शब्दकोश, जो एक अरब ऑनलाइन मिलानों पर आधारित हैं, जहाँ शिक्षार्थी शब्द और वाक्यांश खोजकर उपयोग की तुलना करते हैं
लेखक और शीर्षक के अनुसार व्यवस्थित मुफ्त फ्रेंच ईबुक और स्कैन की गई साहित्यिक कृतियों का खोज योग्य संग्रह, ऑनलाइन पढ़ने या डाउनलोड करने के लिए
QCM प्रारूप में फ्रेंच conjugation अभ्यास, 1,500 प्रश्नों और विभिन्न कालों तथा कठिन क्रिया रूपों के लिए समय-आधारित सेटों के साथ
फ्रेंच मुहावरा शब्दकोश, जिसमें अर्थ, उत्पत्ति, इतिहास, व्युत्पत्ति, उदाहरण और अनुवाद हैं, साथ ही अभिव्यक्तियों की सूची और दैनिक ईमेल सदस्यताएँ
मुफ़्त कोर्स डाउनलोड करने के लिए लिंक पर क्लिक करें (pdf + ऑडियो फ़ाइलें).
सार्वजनिक-डोमेन French कोर्स पाठ्यपुस्तक, छात्र-पाठ, 24 इकाइयों के लिए टेप-आधारित अभ्यास, और अभ्यास के लिए पूरक अभ्यासों के साथ
ऑडियो के घंटों और स्व-अध्ययन सामग्री सहित छह निःशुल्क FSI फ्रेंच पाठ्यक्रम, जिनमें Basic, Fast, Belgium, phonology, francophone world, और Sub-Saharan French शामिल हैं
YouTube पर फ्रेंच वीडियो पाठ, जिसमें अपनी स्तर जाँचने के लिए क्लिप और चैनल के प्रकाशित पाठों से सीखने के लिए सामग्री है
लाइव कवरेज, लेख, साक्षात्कार, रिपोर्ट और TV रीप्ले वाली फ्रेंच समाचार साइट, राजनीति, अर्थव्यवस्था, संस्कृति, खेल और विश्व मामलों पर
France Télévisions का फ्रेंच TV रिप्ले और लाइव-स्ट्रीमिंग प्लेटफ़ॉर्म, जिसमें श्रृंखलाएँ, वृत्तचित्र, समाचार, खेल और बच्चों की सामग्री वाले वीडियो, लेख और पॉडकास्ट हैं
पोलिश-भाषा फ्रेंच-सीखने वाला ब्लॉग, जिसमें लेख, अभ्यास, व्याकरण नोट्स, शब्दावली पोस्ट, गीत और फ़िल्म समीक्षाएँ, और फ्रांस पर पठन-केंद्रित पोस्ट हैं
फ़्रेंच भाषा और संस्कृति पर एक चैनल—कई उपयोगी व्याकरण और शब्दावली के पाठ। वह धीरे और स्पष्ट बोलता है, जिससे शुरुआत करने वालों के लिए सीखना आसान हो सकता है।
दैनिक फ्रेंच शब्दावली लघु-पाठ, अर्थ, उदाहरण वाक्य और मूल वक्ता ऑडियो के साथ, साथ ही पुराने शब्दों का संग्रह ब्राउज़ करने के लिए
सटीक उपशीर्षकों के साथ फ़्रेंच फ़िल्में और सीरीज़।
समाचार पॉडकास्ट एपिसोड, ट्रांसक्रिप्ट और अभ्यासों के साथ, फ्रेंच शिक्षार्थियों के लिए, जो वर्तमान अंतरराष्ट्रीय घटनाओं को सभी स्तरों पर कवर करते हैं
लाइव राजनीतिक, विश्व, आर्थिक और सांस्कृतिक कवरेज वाली फ्रेंच समाचार साइट, साथ ही पढ़ने या सुनने के लिए लेख, पॉडकास्ट, वीडियो, इन्फ़ोग्राफ़िक्स और पत्रिकाएँ
व्याकरण की मददगार व्याख्याएँ, यहाँ तक कि बहुत उच्च-स्तर के व्याकरण की अवधारणाएँ भी। आप DELF स्तर (A1, A2 ... C1) के अनुसार विषय ब्राउज़ कर सकते हैं।
9,000 से अधिक क्रियाओं वाला फ्रेंच क्रिया-रूपांतरण संदर्भ, साथ ही व्याकरण नियम, वर्तनी सहायता, अभ्यास और क्रिया खोज उपकरण
लगातार अपडेट होने वाले लेख और अनुभाग लिंक वाली फ्रेंच समाचार होमपेज, जहाँ राजनीति, अर्थव्यवस्था, संस्कृति, विज्ञान, खेल और अन्य क्षेत्रों की रिपोर्टिंग पढ़ी जा सकती है
17,200 से अधिक मुफ्त फ्रेंच-सीखने और पढ़ाने के लिंक की निर्देशिका, जिसमें कोर्स, ऑडियो अभ्यास, पठन अभ्यास, मुद्रण योग्य व्याकरण शीट और शब्दावली गतिविधियाँ शामिल हैं
PDF गाइड, नमूना पाठ और पाठ अभ्यासों के साथ फ्रेंच पॉडकास्ट पाठ, जो शुरुआती से उन्नत वास्तविक-जीवन विषयों को कवर करते हैं
मध्यवर्ती और उन्नत शिक्षार्थियों के लिए प्रामाणिक फ्रेंच वार्तालाप वीडियो का संग्रह, तीन थीम-आधारित संवाद, शब्दावली PDF और संबंधित पठन व functions सूचियों के साथ
9,000 से अधिक MP3 रिकॉर्डिंग वाला मुफ्त फ्रेंच-भाषा ऑडियोबुक संग्रह, जिसे शैली, लेखक, वाचक और खोज के अनुसार ब्राउज़ किया जा सकता है
शुरुआती से उन्नत शिक्षार्थियों के लिए ट्रांसक्रिप्ट, अनुवाद, व्याकरण व्याख्या और क्विज़ के साथ फ्रेंच ऑडियो समाचार पाठ
2,000+ छोटे एपिसोड और प्रामाणिक Paris तथा दैनिक-जीवन कहानियों वाले फ्रेंच पॉडकास्ट और ब्लॉग, B1–C1 स्तर पर प्राकृतिक भाषण सुनने के लिए
दैनिक राष्ट्रीय, अंतरराष्ट्रीय, लोगों और शाही कहानियों वाली फ्रेंच समाचार पत्रिका साइट, जहाँ लेख पढ़े जा सकते हैं और कई अनुभागों में फोटो-आधारित कवरेज देखा जा सकता है
मूल फ़्रेंच वक्ता के YouTube वीडियो, दैनिक जीवन, बातचीत, और प्रामाणिक सामग्री का उपयोग करके नियमित संपर्क से सुनने की समझ और प्राकृतिक शब्दावली बनाने के लिए
कैटलॉग पृष्ठ फ्रेंच-भाषा के Project Gutenberg का, जहाँ खोज योग्य निःशुल्क ईबुक और ऑनलाइन पढ़ने या डाउनलोड करने के लिए पाठ हैं, जिनमें कई सार्वजनिक-डोमेन फ्रेंच कृतियाँ शामिल हैं
France Inter, franceinfo, France Culture, France Musique, FIP, Mouv’ और स्थानीय ICI स्टेशनों से लाइव फ्रेंच रेडियो स्ट्रीम, कैच-अप रीप्ले और मूल पॉडकास्ट
व्याकरण सीखने के लिए एक साइट, काफी सारे अभ्यास। वाक्यों में कुछ टाइपो हो सकते हैं।
फ्रेंच-भाषा TV और स्ट्रीमिंग प्लेटफ़ॉर्म, जिसमें लाइव चैनल, कार्यक्रम गाइड, समाचार, शो, फ़िल्में, वृत्तचित्र और फ्रेंच सीखने के लिए TV5MONDE EDU संसाधन हैं
छोटी उपयोगकर्ता-प्रस्तुत रोज़मर्रा-जीवन की घटनाओं वाली फ्रेंच पठन साइट, जहाँ शिक्षार्थी विषय के अनुसार या यादृच्छिक रूप से पोस्ट ब्राउज़ और पढ़ सकते हैं
VPN मूल बातें समझाने वाला फ्रेंच-भाषा ब्लॉग और वीडियो पृष्ठ, जिसमें फ्रेंच TV देखने और विदेश में अवरुद्ध साइटों तक पहुँचने के लिए French IP उपयोग करने की जानकारी है
मध्यम स्तर के शिक्षार्थियों के लिए फ्रेंच पॉडकास्ट - तरह-तरह के विषय।
Bibliothèque électronique du Québec से फ्रेंच पठन संग्रह, जिसमें लेखक और संकलन के अनुसार व्यवस्थित कई सार्वजनिक-डोमेन कहानियाँ और उपन्यास हैं, ऑनलाइन पाठ चुनने और पढ़ने के लिए
फ्रेंच प्लेसमेंट टेस्ट, CEFR स्तर व्याख्याएँ और परीक्षा-तैयारी पृष्ठों के लिंक का संग्रह, ताकि अपना स्तर जाँचा जा सके और DELF, DALF, TCF तथा TEF की तैयारी की जा सके
OwnSlides पर फ्रांसीसी का अभ्यास करें
मुफ़्त संसाधन इनपुट के लिए बढ़िया हैं: पढ़ना, सुनना, समझाना। पर वे उन दो चीज़ों में कमज़ोर हैं जो असल में आगे बढ़ाती हैं: फ्रांसीसी बोलकर अभ्यास करना, और जो एक बार देखा उसे याद रखना। OwnSlides इसी के लिए है।
बोलकर अभ्यास करें
ऐसे AI ट्यूटर से बात करें जो जवाब देता है, या टेक्स्ट चैट के लिए दूसरे सीखने वालों और मूल वक्ताओं से मैच करें।
जो पढ़ा उसका अभ्यास करें
किसी व्याकरण बिंदु या लेख को अभ्यास में बदलें, ताकि वह पहचानने से इस्तेमाल करने तक पहुँचे।
शब्द सहेजें
नए शब्द मेरे शब्द में सहेजें और स्पेस्ड रिपिटिशन को उन्हें भूलने से पहले लौटाने दें।
यह निर्देशिका मुफ़्त भाषा संसाधनों की एक सामुदायिक सूची से शुरू हुई थी, जिसे Joanna (u/chlebka) और लिंक सुझाने वाले दर्जनों योगदानकर्ताओं ने साल भर जुटाया और जाँचा, और खुलकर साझा किया। मूल सूची देखें। हमने तब से इसे बढ़ाया, दोबारा जाँचा और नए सिरे से वर्गीकृत किया है, और जहाँ मूल सूची में श्रेय दर्ज था वहाँ हम उसे बनाए रखते हैं।