जापानी सीखने के मुफ़्त संसाधन
25 मुफ़्त संसाधन, जाँचे और वर्गीकृत।
यहाँ हर लिंक बिना भुगतान के इस्तेमाल किया जा सकता है। कुछ के लिए मुफ़्त खाता चाहिए या अतिरिक्त सुविधाएँ सशुल्क योजना में हैं, और उन पर लेबल लगा है।
अंग्रेज़ी बोलने वालों के लिए जापानी में ज़्यादातर भाषाओं से अधिक समय लगता है, और यह अतिरिक्त समय लगभग पूरा का पूरा लिपि में जाता है। सबसे तेज़ रास्ता कोई रोमांचक नहीं है: पहले एक-दो हफ़्ते में हिरागाना और काताकाना सीखें (सचमुच इतनी जल्दी सीखे जा सकते हैं), फिर तुरंत कांजी शुरू करें और कभी न रुकें। रोमाजी शुरू में मददगार लगता है और महीने भर में बाधा बन जाता है।
व्याकरण सुखद आश्चर्य है। न रटने के लिए कारक हैं, न लिंग, न बहुवचन का मेल। मुश्किल है शब्द-क्रम और परसर्ग, और ये तालिकाओं से नहीं, लगातार सुनने-पढ़ने से आते हैं। एक व्यवस्थित कोर्स को ऐसे शब्दकोश के साथ जोड़िए जो क्रिया के बदले हुए रूप भी पहचान ले, वरना रूपांतरित क्रिया खोजना तकलीफ़देह हो जाता है।
एक लंबे दौर की उम्मीद रखें जिसमें आप सुनने से ज़्यादा पढ़ सकेंगे। पहले साल के ज़्यादातर हिस्से में स्तर के हिसाब से बनी सरल किताबें असली सामग्री से ज़्यादा काम की हैं: जिस उपन्यास को आप समझ ही नहीं पाते, वह उस सरल पाठ से बहुत कम सिखाता है जो आपको पूरी तरह समझ आता है। जब बुनियादी वाक्य सहज लगने लगें, तब सुनना और असली सामग्री जोड़ें।
एक व्यावहारिक पहला साल: पहले पखवाड़े में काना, फिर एक कोर्स के साथ-साथ कांजी का नियमित अभ्यास, जिसमें महीनों तक रोज़ थोड़ी मात्रा तेज़ झटकों से बेहतर काम करती है, क्योंकि कांजी याद रहना तीव्रता से नहीं, अंतराल पर बार-बार सामने आने से तय होता है। लगभग साल भर बाद ही आम जापानी पाठ पढ़ना पहेली सुलझाने जैसा लगना बंद होता है।
अगर लक्ष्य बोलना है, तो ध्यान रखें कि किताबी जापानी और रोज़मर्रा की बोलचाल में क्रिया के अंत और छोड़ दिए जाने वाले परसर्ग साफ़ अलग होते हैं, इसलिए बुनियाद मज़बूत होते ही बिना स्क्रिप्ट वाली सामग्री सुनना जोड़ें। अगर लक्ष्य पढ़ना है, तो स्तर के हिसाब से बनी किताबें और फ़ुरिगाना वाली मंगा यह दूरी सीधे उपन्यासों पर कूद पड़ने से कहीं बेहतर पाटती हैं।
संसाधन छाँटें
सभी संसाधन
मुफ़्त जापानी व्याकरण पाठ, audio drama, text, vocabulary lists, और quizzes के साथ, Anna और Rodrigo के साथ expressions का अध्ययन करने के लिए
मुफ़्त जापानी व्याकरण पाठ, audio drama, text, vocabulary lists, quizzes, और downloadable textbook lessons के साथ, expressions और basic structures का अध्ययन करने के लिए
मुफ़्त ऑनलाइन जापानी कोर्स, जिसमें grammar, vocabulary, और hiragana, katakana, तथा kanji में reading/writing practice के 22+ chapter lessons हैं
मुफ़्त कोर्स डाउनलोड करने के लिए लिंक पर क्लिक करें (pdf + ऑडियो फ़ाइलें).
मुफ़्त JLPT N5 जापानी study downloads, जिनमें vocabulary MP3s, vocabulary और kanji lists, video files, और practice के लिए grammar checkers शामिल हैं
मुफ़्त JLPT study resources, vocabulary lists, grammar और kanji sections, MP3 sound files, और test level तथा skill के अनुसार व्यवस्थित links के साथ
grammar references, lessons, dictionaries, reading material, और study tools के लिए assorted जापानी-सीखने links का pastebin page
खोजने योग्य जापानी-अंग्रेज़ी शब्दकोश, words, kanji, और example sentences के साथ, तथा radical lookup, handwriting input, और advanced search filters के लिए tools
1,700 स्मरण-आधारित पाठों, मूल-खंड विश्लेषण, खोजने योग्य कांजी प्रविष्टियों, और स्ट्रोक क्रम व पठन अभ्यास के लिए Anki डेक वाला ऑनलाइन कांजी कोर्स
English-speaking learners के लिए Kitani Method का उपयोग करने वाला Japanese language study videos वाला YouTube चैनल
अंग्रेज़ी बोलने वालों के लिए ऑनलाइन निजी जापानी पाठ, साथ ही JLPT grammar, vocabulary, kanji, और level tests जैसी मुफ़्त study materials
एक मूल वक्ता का ब्लॉग (अंग्रेज़ी में)। व्याकरण और संदर्भों की जानकारी, जिसमें बोलचाल की जापानी भी शामिल है।
धीमी, आसान जापानी में समाचार और कहानियों पर podcast episodes, downloadable audio और कुछ native-speed versions के साथ; पूरी site में transcripts और pop-up definitions भी हैं
शब्दावली, kanji, व्याकरण, sentence lookup, और lesson packs वाला जापानी अध्ययन मंच, साथ ही games और customizable practice exercises
जापानी सीखने पर ब्लॉग लेख, reviews, और curated guides, जो grammar, kanji, kana, podcasts, books, और study tools को कवर करते हैं
66 जापानी व्याकरण एनिमेशन वीडियो, 12 डाउनलोड करने योग्य परिशिष्ट, एक अनुक्रमणिका, और वाक्य प्रकारों से लेकर प्रश्नवाचक शब्दों तक के विषयों को कवर करने वाली इकाई क्विज़ के साथ व्याकरण संदर्भ
जापानी संस्कृति लेखों और कभी-कभी अध्ययन-समाचार पोस्टों वाला स्कूल ब्लॉग, साथ ही कुछ पठन चुनौती और ई-बुक घोषणाएँ
जापानी अध्ययन पोर्टल जिसमें पाठ नोट्स, दैनिक कांजी और व्याकरण ईमेल सूचियाँ, कांजी क्विज़ टूल, शब्दावली और पठन संसाधन, तथा समुदाय लिंक शामिल हैं
खोजने योग्य जापानी-अंग्रेज़ी शब्दकोश, word, kanji, और example-sentence lookups, साथ ही radical और handwriting search tools के साथ।
YouTube चैनल से Japanese grammar वीडियो पाठ, दुनिया भर के learners के लिए पाठों और 2013 से बढ़ते संग्रह के साथ
लगभग 5.06 मिलियन प्रविष्टियों, मुहावरों, उदाहरण वाक्यों, संबंधित शब्दों, और ऑडियो उच्चारण के साथ खोजने योग्य अंग्रेज़ी-जापानी और जापानी-अंग्रेज़ी शब्दकोश
जापानी सार्वजनिक-डोमेन पाठों का ऑनलाइन पुस्तकालय, जिसमें लेखक, शीर्षक, और शैली के अनुसार खोजने योग्य अनुक्रमणिकाएँ हैं, पढ़ने और डाउनलोड करने के लिए
OwnSlides पर जापानी का अभ्यास करें
मुफ़्त संसाधन इनपुट के लिए बढ़िया हैं: पढ़ना, सुनना, समझाना। पर वे उन दो चीज़ों में कमज़ोर हैं जो असल में आगे बढ़ाती हैं: जापानी बोलकर अभ्यास करना, और जो एक बार देखा उसे याद रखना। OwnSlides इसी के लिए है।
बोलकर अभ्यास करें
ऐसे AI ट्यूटर से बात करें जो जवाब देता है, या टेक्स्ट चैट के लिए दूसरे सीखने वालों और मूल वक्ताओं से मैच करें।
जो पढ़ा उसका अभ्यास करें
किसी व्याकरण बिंदु या लेख को अभ्यास में बदलें, ताकि वह पहचानने से इस्तेमाल करने तक पहुँचे।
शब्द सहेजें
नए शब्द मेरे शब्द में सहेजें और स्पेस्ड रिपिटिशन को उन्हें भूलने से पहले लौटाने दें।
यह निर्देशिका मुफ़्त भाषा संसाधनों की एक सामुदायिक सूची से शुरू हुई थी, जिसे Joanna (u/chlebka) और लिंक सुझाने वाले दर्जनों योगदानकर्ताओं ने साल भर जुटाया और जाँचा, और खुलकर साझा किया। मूल सूची देखें। हमने तब से इसे बढ़ाया, दोबारा जाँचा और नए सिरे से वर्गीकृत किया है, और जहाँ मूल सूची में श्रेय दर्ज था वहाँ हम उसे बनाए रखते हैं।