जापानी सीखने के मुफ़्त संसाधन

अंग्रेज़ी बोलने वालों के लिए जापानी सीखने में अधिकांश भाषाओं से ज्यादा समय लगता है, और उस अतिरिक्त समय का लगभग सारा हिस्सा लिखने की प्रणाली (writing system) से आता है। सबसे तेज़ रास्ता थोड़ा “बेज़ान” है: पहले एक या दो हफ्ते में हिरागाना और काताकाना सीखें—ये सच में इतने जल्दी सीखने लायक होते हैं—फिर तुरंत कांजी (kanji) शुरू कर दें और रुकें नहीं। रोमाजी शुरुआती मदद जैसा लग सकता है, लेकिन एक महीने के भीतर यह नुकसान बन जाता है।

व्याकरण एक सुखद सरप्राइज़ है। याद करने के लिए कोई cases नहीं, जेंडर नहीं, और plural agreement भी नहीं; असली चुनौती word order और particles हैं, जो टेबल्स से नहीं बल्कि एक्सपोज़र से आती हैं। एक व्यवस्थित कोर्स को ऐसी डिक्शनरी के साथ जोड़िए जो कंजुगेटेड रूपों को संभाल सके, क्योंकि फॉर्म वाले (inflected) क्रिया को ढूंढना वरना बहुत दर्दनाक होगा।

एक लंबा ऐसा समय उम्मीद करें जहाँ आप सुनने से ज्यादा पढ़ सकें। ग्रेडेड रीडर्स शुरुआती पहले साल के लिए नैटिव सामग्री से ज्यादा क़ीमती हैं—जिस उपन्यास को आप पार्स नहीं कर पाते, वह उससे काफी कम सिखाता है जो सरल टेक्स्ट आप पूरी तरह समझ लेते हैं। जब मूल वाक्य सहज हो जाएँ, तब सुनना और नैटिव मीडिया जोड़िए।

एक यथार्थवादी पहला साल: पहले पखवाड़े में काना (kana), फिर कांजी के स्थिर अभ्यास के साथ-साथ एक कोर्स—कांजी को याद रखना तीव्रता (intensity) से ज्यादा repeated spaced exposure पर निर्भर करता है, इसलिए महीनों तक चलने वाली थोड़ी रोज़ की मात्रा, इंटेंस बर्स्ट्स से बेहतर रहती है। सामान्य नैटिव टेक्स्ट के लिए यह कोड तोड़ने का अभ्यास बनना लगभग एक साल बाद तक बंद न होने की उम्मीद करें।

अगर आपका लक्ष्य बोलना है, तो ध्यान दें कि पाठ्यपुस्तक वाली जापानी और सामान्य बोलचाल की जापानी में क्रिया के ending और dropped particles में साफ़ फर्क है—इसलिए बेसिक्स पक्के हो जाने के बाद अनस्क्रिप्टेड सुनना जोड़ें। अगर आपका लक्ष्य पढ़ना है, तो ग्रेडेड रीडर्स और फ़ुरिगाना (furigana) वाली मंगा इस गैप को उपन्यासों पर सीधे छलांग लगाने से कहीं बेहतर पाटती है।