स्पेनिश सीखने के मुफ़्त संसाधन
59 मुफ़्त संसाधन, जाँचे और वर्गीकृत।
न ट्रायल, न शुल्क, न साइन-अप।
स्पैनिश अंग्रेज़ी बोलने वालों के लिए किसी भी बड़ी भाषा में सबसे तेज़ शुरुआती शुरुआत देता है: स्पेलिंग नियमित है, इसलिए आप लगभग तुरंत ही ज़ोर से सही पढ़ सकते हैं, और साझा लैटिन शब्दावली का मतलब है कि आप शुरुआत हजारों “आधी-समझी” हुई शब्दों के साथ करते हैं। इसका इस्तेमाल करें। पहले अध्यायों को परफेक्ट बनाने के बजाय जल्दी-जल्दी कोर्स पूरा करें।
असल मेहनत बाद में आती है, और वह है सुनना। बोले जाने वाली स्पैनिश तेज़ होती है और syllable-timed होती है, और नैटिव स्पीड ठीक उसी बिंदु पर “दीवार” जैसी लगती है जहाँ व्याकरण आसान लगने लगता है। जितना सुविधाजनक लगे उससे पहले सुनना शुरू करें, और ऐसे मटेरियल का उपयोग करें जिनके साथ ट्रांसक्रिप्ट हों, ताकि आप देख सकें कि क्या छूट गया।
शुरुआत में ही तय कर लें कि आपका लक्ष्य लैटिन अमेरिकन स्पैनिश है या पेनिन्सुलर स्पैनिश, और उसी हिसाब से अपनी सुनने की सामग्री चुनें—लिखने में अंतर छोटे हैं, लेकिन बोलचाल में काफी बड़े। सब्जंक्टिव (subjunctive) लगभग B1 के आसपास आता है और उसे स्वाभाविक महसूस होने में महीनों लगते हैं। यह सामान्य है, यह संकेत नहीं कि आपने कुछ मिस कर दिया है।
संसाधन छाँटें
सभी संसाधन
पॉडकास्ट, अभ्यास, और कुछ मुफ़्त कोर्स भी।
एक यूट्यूब चैनल। व्याकरण और सीखने के संसाधन।
शैक्षिक संसाधन।
स्पैनिश में मुफ्त कॉमिक्स।
शब्दावली, क्रियाओं और व्याकरण का अभ्यास करने के लिए मुफ्त गतिविधियाँ और अभ्यास।
Real Academia Española द्वारा एक एकभाषीय शब्दकोश, एक ऐसा संस्थान जो दुनिया भर में स्पैनिश भाषा को लोकप्रिय बनाता है।
मैक्सिकन स्पेनिश शब्दकोश।
"उबाऊ व्याकरण लेसन देने की बजाय, हम निःशुल्क दिलचस्प सुनने के अनुभव देते हैं। हमारी कहानियाँ, संस्कृति की व्याख्याएँ और खेल सुनकर आप संदर्भ में इस्तेमाल होने वाली असली स्पैनिश के आदी हो जाएंगे, और व्याकरण व शब्दावली के लिए मूल-भाषी जैसी समझ विकसित करेंगे, साथ ही स्पष्ट उच्चारण भी। वीडियो इतने आसान बनाने की कोशिश करते हैं कि एक पूर्ण शुरुआती भी भाषा सीखना शुरू कर सके।"
एक स्पैनिश शिक्षक द्वारा बनाया गया YouTube चैनल। बहुत सारा व्याकरण, संदर्भ में मुहावरे/अभिव्यक्तियाँ, रोजमर्रा की भाषा और मज़ेदार कहानियों के जरिए अनुवाद। उनके पास एक ब्लॉग भी है।
मुफ़्त कोर्स डाउनलोड करने के लिए लिंक पर क्लिक करें (pdf + ऑडियो फ़ाइलें)।
एक शानदार ब्लॉग, बहुत सारे संसाधन। आप न्यूज़लेटर के लिए साइन अप भी कर सकते हैं और लाइव लेसन में भाग लेने का मौका पा सकते हैं।
AI भाषा कोच के साथ सेल्फ-पेस्ड स्पेनिश कोर्स। एक विज़ुअल pacing tracker जिसे “brainmap” कहा जाता है, के जरिए अपनी प्रवीणता बढ़ती हुई आसानी से देख सकते हैं।
एक ब्लॉग जिसमें स्पैनिश सीखने की सामग्री है, जैसे क्लासिक किताबों के समानांतर पाठ, गीतों के बोल, लेसन, आदि।
एक यूट्यूब चैनल जिसमें स्पेनिश भाषा से जुड़े कई विषयों पर ढेर सारे वीडियो हैं।
स्पेनिश भाषा पर एक ब्लॉग, ऑडियो प्रविष्टियों के साथ।
Malaga में रहने वाले एक पोल (Pole) का चैनल। बोलचाल की भाषा, स्लैंग, गीतों के अनुवाद और अधिक। इसमें कुछ स्पष्ट सामग्री (गाली के शब्द) भी शामिल हो सकती है।
शब्दावली और व्याकरण सीखने के लिए मज़ेदार, समझने योग्य इनपुट वीडियो। होस्ट Laura मज़ेदार और ऊर्जावान हैं, और उनकी सामग्री से जुड़ना आसान है।
स्पेनिश-इंग्लिश शब्दकोश। आप यहाँ व्याकरण भी सीख सकते हैं और फ़्लैशकार्ड बना सकते हैं।
स्पैनिश के मूल वक्ता और शिक्षक का एक चैनल, जो छात्रों को DELE परीक्षा के लिए तैयार करता है।
एक YouTube चैनल जो स्पैनिश विद्यार्थियों की मदद के लिए कई चीज़ों पर चर्चा करता है। यदि आप वीडियो के अलावा लेसन के लिए भुगतान करना चाहते हैं, तो आप कर सकते हैं और वे आपको Skype करेंगे।
शब्द-व्युत्पत्ति।
यह एक ऐसी वेबसाइट है जो स्पेनिश और जर्मन में मूल बातें उपलब्ध कराती है। वे अन्य भाषाओं में भी विस्तार करने जा रहे हैं। जहाँ तक मुझे पता है, जर्मन सीखने पर लेख हैं, लेकिन स्पेनिश में कहीं ज़्यादा संसाधन/प्रथाएँ हैं।
OwnSlides पर स्पेनिश का अभ्यास करें
मुफ़्त संसाधन इनपुट के लिए बढ़िया हैं — पढ़ना, सुनना, समझाना। पर वे उन दो चीज़ों में कमज़ोर हैं जो असल में आगे बढ़ाती हैं: स्पेनिश बोलकर अभ्यास करना, और जो एक बार देखा उसे याद रखना। OwnSlides इसी के लिए है।
बोलकर अभ्यास करें
ऐसे AI ट्यूटर से बात करें जो जवाब देता है, या सीखने वालों और मूल वक्ताओं के साथ लाइव रूम में शामिल हों।
जो पढ़ा उसका अभ्यास करें
किसी व्याकरण बिंदु या लेख को अभ्यास में बदलें, ताकि वह पहचानने से इस्तेमाल करने तक पहुँचे।
शब्द सहेजें
नए शब्द मेरे शब्द में सहेजें और स्पेस्ड रिपिटिशन को उन्हें भूलने से पहले लौटाने दें।
यह निर्देशिका मुफ़्त संसाधनों की एक सामुदायिक सूची से शुरू हुई — Joanna (u/chlebka) और लिंक सुझाने वाले दर्जनों योगदानकर्ताओं द्वारा एक साल का संग्रह और जाँच, जिसे खुलकर साझा किया गया। मूल सूची देखें। हमने तब से इसे बढ़ाया, दोबारा जाँचा और नए सिरे से वर्गीकृत किया है, और जहाँ मूल सूची में श्रेय दर्ज था वहाँ हम उसे बनाए रखते हैं।