चेक शब्दावली ब्राउज़ करें

a

'a

Souřadicí spojka spojující dva rovnocenné větné členy nebo věty.

ale

'ale

Odporovací spojka vyjadřující protiklad nebo omezení.

ani

'ani

न तो

नकारात्मक संयोजक जो अगले वाक्य-घटक में निषेध को बल देता है।

bez

'bez

Předložka označující nepřítomnost nebo vyloučení něčeho.

brzo

'brzo

Záhy; v krátkém čase; dříve než obvykle.

by

'by

Kondicionálová částice tvořící podmiňovací způsob.

byl

'byl

Tvar minulého času slovesa 'být' pro mužský rod jednotného čísla.

být

'být

Existovat; nacházet se někde; slouží jako spona ve jmenném přísudku.

celý

'celý

Úplný; bez chybějících částí; veškerý.

co

'co

Tázací nebo vztažné zájmeno pro věci.

den

'den

Časový úsek čtyřiadvaceti hodin; světlá část dne.

dnes

'dnes

आज

आज के दिन; वर्तमान समय में।

do

'do

तक/को

दिशा, लक्ष्य या समय-सीमा व्यक्त करने वाली पूर्वसर्ग।

dobrý

'do-brý

अच्छा

सकारात्मक गुणों वाला; सही; नैतिक रूप से अच्छा।

druhý

'druhý

दूसरा

क्रमवाचक संख्या जो पहले के तुरंत बाद का क्रम दर्शाती है।

dát

'dát

देना

किसी को कुछ देना; रखना।

dítě

'dítě

Mladá lidská bytost; syn nebo dcera.

dům

'dům

Budova sloužící k bydlení.

jak

'jak

Tázací nebo způsobové příslovce; jakým způsobem.

jako

'jako

जैसे

तुलनात्मक या ढंग बताने वाला संयोजक; कार्य या गुण व्यक्त करता है।

je

'je

Třetí osoba jednotného čísla přítomného času slovesa 'být'; vyjadřuje stav nebo vlastnost.

jeho

'je-ho

Přivlastňovací nebo genitivní tvar zájmena třetí osoby mužského rodu.

jen

'jen

सिर्फ़

केवल; मात्र; और कुछ नहीं।

ještě

'ještě

Dosud; stále; navíc; opět.

jiný

'jiný

अन्य

उल्लिखित से भिन्न; अलग; अतिरिक्त।

jméno

'jméno

नाम

वह शब्द जिससे किसी व्यक्ति, वस्तु या अवधारणा को सूचित किया जाता है।

jsem

'jsem

मैं हूँ

क्रिया 'होना' के वर्तमान काल, एकवचन, प्रथम पुरुष का रूप।

jsme

'jsme

हम हैं

क्रिया ‘होना’ के वर्तमान काल का बहुवचन प्रथम पुरुष रूप।

jsou

'sou

हैं

क्रिया 'होना' के वर्तमान काल का बहुवचन तृतीय पुरुष रूप।

já

'já

Osobní zájmeno první osoby jednotného čísla v pozici podmětu.

jít

'jít

Pohybovat se pěšky; směřovat někam.

každý

'každý

Neurčité zájmeno označující každého jednotlivce ze skupiny.

kde

'kde

कहाँ

स्थान का प्रश्नवाचक या संबंधवाचक क्रिया-विशेषण।

kdy

'kdy

कब

समयवाचक प्रश्नवाचक या संबंधवाचक क्रिया-विशेषण।

když

'gdyš

जब

कालवाचक या शर्तवाचक संयोजक; उस समय जब या इस शर्त पर कि।

který

'který

जो

पुल्लिंग सजीव के लिए प्रयुक्त संबंधवाचक या प्रश्नवाचक सर्वनाम।

lidé

'lidé

लोग

'चеловек' शब्द का बहुवचन; व्यक्ति, मानव प्राणी।

malý

'malý

Mající nepatrný rozměr nebo rozsah.

mi

'mi

Krátký tvar dativu zájmena první osoby 'já'.

možná

'možná

शायद

शायद; संभवतः; संभावना को स्वीकार करना।

muž

'muš

पुरुष

वयस्क पुरुष; यह भी: पति।

máte

'máte

आपके पास है

क्रिया ‘मít’ (‘होना/रखना’) के वर्तमान काल का दूसरा पुरुष बहुवचन या आदरसूचक (विकानी) रूप।

mít

'mít

रखना

स्वामित्व रखना; किसी चीज़ का अधिकार/उपलब्धता होना; कोई दायित्व होना।

mě

'mě

Krátký tvar akuzativu a genitivu zájmena první osoby 'já'.

město

'měs-to

शहर

बड़ी, घनी आबादी वाली मानव बस्ती।

na

'na

पर/को

पूर्वसर्ग जो सतह पर स्थिति या क्रिया के लक्ष्य को व्यक्त करता है।

nebo

'nebo

या

विकल्प प्रस्तुत करने वाला विकल्पसूचक संयोजक।

než

'než

Srovnávací spojka vyjadřující nerovnost; také časová spojka.

nikdy

'nikdy

V žádném čase; ani jednou.

nový

'nový

Nedávno vzniklý nebo nabytý; dosud nepoznaný.

o

'o

Předložka vyjadřující téma, čas nebo rozdíl míry.

oko

'oko

आँख

दृष्टि का संवेदनांग; चेहरे का वह भाग जिससे देखा जाता है।

opravdu

'opravdu

Ve skutečnosti; skutečně; autenticky.

po

'po

Předložka vyjadřující pohyb po povrchu, čas po něčem nebo opakování.

pro

'pro

के लिए

उद्देश्य, लाभ या कारण व्यक्त करने वाली पूर्वसर्ग।

proto

'proto

Z tohoto důvodu; z toho plyne; výsledkové příslovce.

proč

'proč

Tázací příslovce příčiny; z jakého důvodu.

první

'první

पहला

प्रारंभिक क्रम को सूचित करने वाला क्रमवाचक संख्यावाचक।

práce

prá-ce

Činnost vykonávaná za účelem dosažení výsledku; zaměstnání.

před

'před

Předložka označující polohu před něčím v prostoru nebo čase.

přes

přés

Předložka označující pohyb skrz něco nebo trvání.

přijít

'při-jít

Dorazit na místo; dostavit se.

rok

'rok

वर्ष

बारह महीनों के बराबर समय की एक इकाई।

ruka

'ru-ka

Část lidského těla na konci paže, sloužící k uchopování.

s

s

Předložka vyjadřující doprovod, způsob nebo prostředek.

samozřejmě

'samozřejmě

Bez pochybností; přirozeně; jak by se dalo očekávat.

se

'se

Zvratné zájmeno; naznačuje, že podmět je zároveň předmětem děje.

si

'si

Krátký tvar dativu zvratného zájmena; naznačuje vztah k vlastní osobě.

starý

'starý

Existující od dávné doby; pokročilý věkem; zastaralý.

sám

'sám

Bez doprovodu; výhradně sám; bez cizí pomoci.

tady

'tady

Na tomto místě; poblíž mluvčího.

tak

'tak

Kladná odpověď nebo vyjádření způsobu; tímto způsobem.

také

'také

Rovněž; navíc; přidáváme k již zmíněnému.

ten

'ten

Ukazovací zájmeno mužského rodu pro blízký nebo již zmíněný předmět.

teď

'ťeť

V tomto okamžiku; v přítomnosti.

to

'to

यह

निकट की या पहले से उल्लेखित वस्तुओं के लिए संकेतवाचक सर्वनाम।

toho

'toho

Genitivní tvar ukazovacího zájmena 'ten' nebo osobního zájmena 'to'.

tu

'tu

Na tomto místě; blízko mluvčího; varianta 'tady'.

tím

'tím

उससे

संकेतवाचक सर्वनाम "ten/to" का तृतीया (करण) रूप।

v

v

में

किसी चीज़ के भीतर स्थान या समयावधि को व्यक्त करने वाली पूर्वसर्ग।

velký

'velký

Mající velký rozměr, rozsah nebo důležitost.

velmi

'vel-mi

Ve velké míře; neobyčejně; mimořádně.

vidět

'vidět

Vnímat očima; pozorovat.

voda

'voda

Bezbarvá, chuťově neutrální kapalina nezbytná pro život.

včera

'vče-ra

कल

आज से पिछला दिन।

vědět

'vědět

Mít znalost o něčem; být si vědom něčeho.

všechno

fšéchno

Souhrn všech věcí; vše bez výjimky.

vždy

'vždy

हमेशा

हर समय; निरंतर; बिना किसी अपवाद के।

z

z

Předložka vyjadřující původ, látku nebo pohyb zevnitř ven.

za

'za

Předložka vyjadřující polohu za čímsi, dobu trvání nebo cenu.

ze

'ze

Varianta předložky 'z' používaná před skupinami souhlásek; vyjadřuje původ nebo pohyb zevnitř.

země

'země

Území se svou správou; vlast; také pevnina nebo půda.

zítra

'zítra

Příští den po dnešku.

čas

'čas

Plynutí událostí; určitý okamžik nebo období.

člověk

'člověk

Příslušník lidského druhu; jednotlivá osoba.

říkat

'říkat

Vyjadřovat slovy; sdělovat.

školní

'školní

Týkající se školy nebo vzdělávání.

že

'že

Podřadicí spojka uvozující vedlejší větu předmětnou nebo podmětnou.

žena

'že-na

Dospělá osoba ženského pohlaví; také: manželka.

život

'život

Stav existence živých organismů; souhrn lidských zkušeností.