kata benda

[C]

Panel atau penghalang yang dapat digerakkan untuk membuka dan menutup jalan masuk ke ruangan, bangunan, lemari, kendaraan, atau ruang sejenis; pintu.

déur

Etimologi

Dari bahasa Belanda deur, dari bahasa Belanda Pertengahan dore/deure, seasal dengan bahasa Inggris door dan bahasa Jerman Tür.

Contoh

Die deur is oop.

Die déur is óóp.

Pintunya terbuka.

Maak die deur toe.

Máák die déur tóé.

Tutup pintunya.

Sinonim

toegangsdeur

ingang

Kolokasi

die deur oopmaak

die deur toemaak

agter die deur

by die deur

Dibuat oleh AI

partikel

Melalui; dari satu sisi, ujung, atau titik sesuatu ke sisi, ujung, atau titik yang lain.

déur

Etimologi

Dari Dutch door/deur, yang meneruskan sebuah kata Germanic yang berarti “melalui” atau “pintu.”

Contoh

Ons stap deur die park.

Óns stáp déur die párk.

Kami berjalan melalui taman.

Sy kyk deur die venster.

Sý kýk déur die vénster.

Dia melihat melalui jendela.

Sinonim

deurheen

regdeur

Kolokasi

deur die dorp

deur die nag

deur die venster

deur die park

Dibuat oleh AI

partikel

oleh; menunjukkan pelaku atau sarana yang digunakan untuk melakukan sesuatu.

déur

Etimologi

Dari Dutch door/deur, digunakan dalam Afrikaans untuk menandai pelaku atau sarana.

Contoh

Die boek is deur Anna geskryf.

Die bóék is déur Ánna geskryf.

Buku itu ditulis oleh Anna.

Die venster is deur die wind gebreek.

Die vénster is déur die wínd gebreek.

Jendela itu dipecahkan oleh angin.

Sinonim

deur middel van

met behulp van

Kolokasi

geskryf deur

gemaak deur

veroorsaak deur

deur middel van

Dibuat oleh AI

partikel

karena; sebagai akibat dari

déur

Etimologi

Dari Dutch door/deur, diperluas penggunaannya untuk makna kausal.

Contoh

Hy is siek deur die koue.

Hý is síék déur die kóúe.

Dia sakit karena udara dingin.

Die pad is nat deur die reën.

Die pád is nát déur die réén.

Jalan itu basah karena hujan.

Sinonim

weens

as gevolg van

vanweë

Kolokasi

deur die reën

deur die koue

deur omstandighede

veroorsaak deur

Dibuat oleh AI

kata benda

[C]

Panel atau penghalang yang dapat digerakkan untuk membuka dan menutup jalan masuk ke ruangan, bangunan, lemari, kendaraan, atau ruang sejenis; pintu.

déur

Etimologi

Dari bahasa Belanda deur, dari bahasa Belanda Pertengahan dore/deure, seasal dengan bahasa Inggris door dan bahasa Jerman Tür.

Contoh

Die deur is oop.

Die déur is óóp.

Pintunya terbuka.

Maak die deur toe.

Máák die déur tóé.

Tutup pintunya.

Sinonim

toegangsdeur

ingang

Kolokasi

die deur oopmaak

die deur toemaak

agter die deur

by die deur

Dibuat oleh AI

partikel

Melalui; dari satu sisi, ujung, atau titik sesuatu ke sisi, ujung, atau titik yang lain.

déur

Etimologi

Dari Dutch door/deur, yang meneruskan sebuah kata Germanic yang berarti “melalui” atau “pintu.”

Contoh

Ons stap deur die park.

Óns stáp déur die párk.

Kami berjalan melalui taman.

Sy kyk deur die venster.

Sý kýk déur die vénster.

Dia melihat melalui jendela.

Sinonim

deurheen

regdeur

Kolokasi

deur die dorp

deur die nag

deur die venster

deur die park

Dibuat oleh AI

partikel

oleh; menunjukkan pelaku atau sarana yang digunakan untuk melakukan sesuatu.

déur

Etimologi

Dari Dutch door/deur, digunakan dalam Afrikaans untuk menandai pelaku atau sarana.

Contoh

Die boek is deur Anna geskryf.

Die bóék is déur Ánna geskryf.

Buku itu ditulis oleh Anna.

Die venster is deur die wind gebreek.

Die vénster is déur die wínd gebreek.

Jendela itu dipecahkan oleh angin.

Sinonim

deur middel van

met behulp van

Kolokasi

geskryf deur

gemaak deur

veroorsaak deur

deur middel van

Dibuat oleh AI

partikel

karena; sebagai akibat dari

déur

Etimologi

Dari Dutch door/deur, diperluas penggunaannya untuk makna kausal.

Contoh

Hy is siek deur die koue.

Hý is síék déur die kóúe.

Dia sakit karena udara dingin.

Die pad is nat deur die reën.

Die pád is nát déur die réén.

Jalan itu basah karena hujan.

Sinonim

weens

as gevolg van

vanweë

Kolokasi

deur die reën

deur die koue

deur omstandighede

veroorsaak deur

Dibuat oleh AI