Memuat...
wárm
hangat
1
kata sifatMemiliki atau memberikan tingkat panas yang sedang; tidak dingin.
wárm
Etimologi
Dari bahasa Belanda warm, dari Proto-Jermanik *warmaz, terkait dengan warm dalam bahasa Inggris dan warm dalam bahasa Jerman.
Contoh
Die sop is warm.
Die sóp is wárm.
Supnya hangat.
Ons het op 'n warm dag by die see gaan swem.
Ons hét op 'n wárm dág by die sée gaan swém.
Kami pergi berenang di laut pada hari yang hangat.
Kolokasi
Dibuat oleh AI
2
kata sifatRamah, penuh kasih sayang, akrab, atau menyambut secara emosional.
wárm
Etimologi
Dari Dutch warm, dari Proto-Germanic *warmaz; makna emosional berkembang secara metaforis dari kehangatan fisik.
Contoh
Sy het ons met 'n warm glimlag verwelkom.
Sy hét ons met 'n wárm glímlag verwélkom.
Ia menyambut kami dengan senyum hangat.
Die onderwyser se warm woorde het die kind moed gegee.
Die ónderwyser se wárm wóorde het die kínd móed gegée.
Kata-kata hangat guru itu memberi anak itu keberanian.
Sinonim
Antonim
Kolokasi
Dibuat oleh AI
3
kata sifatTentang warna atau cahaya: cenderung ke merah, oranye, atau kuning, dan memberi kesan hangat.
wárm
Etimologi
Dari bahasa Belanda warm, dipakai secara kiasan untuk warna karena asosiasi dengan panas, api, dan sinar matahari.
Contoh
Die kunstenaar gebruik warm kleure in die skildery.
Die kúnstenaar gebrúik wárm kléure in die skíldery.
Seniman itu menggunakan warna-warna hangat dalam lukisan itu.
Sinonim
Kolokasi
Dibuat oleh AI
4
kata keteranganSecara hangat; sehingga menjadi atau tetap hangat.
wárm
Etimologi
Dari adjektiva warm, digunakan sebagai adverbia seperti yang umum dalam bahasa Afrikaans.
Contoh
Trek jou warm aan voordat jy uitgaan.
Trék jou wárm áán voordat jy úitgaan.
Berpakaianlah hangat-hangat sebelum keluar.
Hou die baba warm in die kombers.
Hóu die bába wárm in die kómbers.
Jaga bayi tetap hangat di dalam selimut.
Sinonim
Kolokasi
Dibuat oleh AI