1
kata benda[U]
Perasaan rindu atau keinginan yang kuat terhadap seseorang atau sesuatu yang tidak ada.
ishtiyāq
Pengucapan
Etimologi
Verbal noun of the Arabic verb اشتاق, “to long for, yearn,” from the root ش-و-ق associated with desire and longing.
Contoh
أشعر باشتياق كبير إلى عائلتي.
ashʿuru bi-ishtiyāqin kabīrin ilá ʿāʾilatī
Aku merasakan kerinduan yang besar kepada keluargaku.
كان في رسالتها اشتياق واضح إلى أيام الطفولة.
Kāna fī risālatihā ishtiyāqun wāḍiḥun ilá ayyāmi aṭ-ṭufūlah.
Dalam suratnya ada kerinduan yang jelas pada masa kecil.
Kolokasi
اشتياق شديد
اشتياق إلى الوطن
نبرة اشتياق
يملؤه الاشتياق
Dibuat oleh AI