Memuat...
jadd
kakek
1
kata benda[C]
Kakek; ayah dari ibu atau ayah seseorang.
jadd
Pengucapan
Etimologi
From the Arabic triliteral root ج-د-د, associated with notions including lineage, seriousness, and firmness.
Contoh
حضر الجدّ مبكرًا.
ḥaḍara al-jadd mubakkiran
Kakek tiba lebih awal.
كان جدّي يحبّ سرد القصص.
kāna jaddī yuḥibbu sard al-qiṣaṣ
Kakek saya suka bercerita.
Kolokasi
Dibuat oleh AI
2
kata benda[U]
Keseriusan, kesungguhan, atau ketekunan, terutama berlawanan dengan bercanda atau kecerobohan.
jidd
Pengucapan
Etimologi
From the Arabic root ج-د-د, conveying firmness, seriousness, and exertion.
Contoh
تعامل مع الأمر بجدّ.
taʿāmal maʿa al-amri bi-jiddin
Ia menangani perkara itu dengan serius.
النجاح يحتاج إلى جدّ وصبر.
an-najāḥ yaḥtāju ilá jidd wa-ṣabr
Kesuksesan membutuhkan ketekunan dan kesabaran.
Kolokasi
Dibuat oleh AI
3
kata benda[U]
Keberuntungan, rezeki, atau keberhasilan duniawi; juga, dalam pemakaian tinggi, kebesaran atau kemuliaan.
jadd
Pengucapan
Etimologi
From Arabic جَدّ, an older sense of the root ج-د-د referring to fortune, rank, or greatness.
Contoh
كان له جدّ في التجارة.
kāna lahu jadd fī at-tijārah
Ia beruntung dalam perdagangan.
تعالى جدّ ربّنا.
taʿālā jaddu rabbinā
Mahatinggi kemuliaan Tuhan kami.
Kolokasi
Dibuat oleh AI
4
kata kerja[I]
Bersikap serius atau bersungguh-sungguh; berusaha, bekerja keras, atau menekuni sesuatu dengan tekun.
jadda
Pengucapan
Etimologi
Form I verb from the Arabic root ج-د-د, connected with seriousness, firmness, and effort.
Contoh
جدّ الطالب في دراسته.
jadda al-ṭālib fī dirāsatihi
Siswa itu belajar dengan tekun.
إذا جدّ العامل نجح.
idhā jadda al-ʿāmilu najaḥa
Jika pekerja berusaha keras, ia berhasil.
Kolokasi
Dibuat oleh AI