Memuat...
shābb
pemuda
1
kata benda[C]
pria muda; laki-laki dalam masa muda atau awal dewasa
shābb
Pengucapan
Etimologi
From the Arabic root ش ب ب, associated with youth and vigorous growth.
Contoh
هذا شاب طموح من القاهرة.
hādhā shābb ṭamūḥ min al-Qāhirah
Ini adalah seorang pemuda ambisius dari Kairo.
ساعدت شابًا في المحطة.
sāʿadtu shābban fī al-maḥaṭṭah
Saya membantu seorang pemuda di stasiun.
Kolokasi
Dibuat oleh AI
2
kata sifatmasculine; feminine شابّة
muda; remaja; berada pada tahap awal kehidupan atau memiliki sifat-sifat masa muda
shābb
Pengucapan
Etimologi
From the Arabic root ش ب ب, associated with youth and vigor.
Contoh
ما زال قلبي شابًا.
mā zāla qalbī shābban
Hati saya masih muda.
كان الممثل شابًا عندما بدأ العمل في السينما.
kāna al-mumaththil shābban ʿindamā badaʾa al-ʿamal fī as-sīnimā
Aktor itu masih muda ketika ia mulai bekerja di dunia perfilman.
Kolokasi
Dibuat oleh AI
3
kata kerja[I]
Mulai beruban; membuat rambut menjadi abu-abu atau putih.
shāba
Pengucapan
Etimologi
From the Arabic root ش ي ب, relating to grayness or white hair.
Contoh
شاب شعره مبكرًا.
shāba shaʿruhu mubakkiran
Rambutnya memutih lebih awal.
شاب الرجل من كثرة الهموم.
shāba al-rajul min kathrat al-humūm
Pria itu memutih karena terlalu banyak kekhawatiran.
Sinonim
Kolokasi
Dibuat oleh AI
4
kata kerja[T]
Tercampur dengan sesuatu yang tidak diinginkan, tercemar olehnya, atau menjadi rusak karenanya.
shāba
Pengucapan
Etimologi
From the Arabic root ش و ب, meaning to mix or blend, especially with something that alters purity.
Contoh
شاب كلامه بعض الغموض.
shāba kalāmahu baʿḍu al-ghumūḍ
Tutur katanya agak tercemar oleh ambiguitas.
شاب التقرير كثير من الأخطاء.
shāba at-taqrīra kathīrun min al-akhṭāʾ
Laporan itu ternoda oleh banyak kesalahan.
Kolokasi
Dibuat oleh AI