Memuat...
huévo
telur
1
kata benda[C]
Telur, terutama yang dihasilkan burung dan lazim dimakan sebagai makanan.
huévo
Pengucapan
Etimologi
Dari Latin ovum, yang berarti “telur”.
Contoh
El huevo duro está listo.
El huévo dúro está lísto.
Telur rebus itu sudah siap.
Compré una docena de huevos en el mercado.
Compré úna docéna de huévos en el mercádo.
Saya membeli selusin telur di pasar.
Sinonim
Kolokasi
Dibuat oleh AI
2
kata bendadapat dihitung [C]
Ovum atau telur yang telah dibuahi pada hewan; telur sebagai sel atau struktur reproduksi.
huévo
Pengucapan
Etimologi
Dari Latin ovum, yang berarti “telur”.
Contoh
El huevo fecundado inicia el desarrollo del embrión.
El huévo fecundádo inícia el desarróllo del embrión.
Telur yang telah dibuahi memulai perkembangan embrio.
La hembra deposita sus huevos en la arena.
La hémbra deposíta sus huévos en la aréna.
Betina itu meletakkan telurnya di pasir.
Kolokasi
Dibuat oleh AI
3
kata benda[C]
Testis; biasanya digunakan dalam bentuk jamak.
huévo
Pengucapan
Etimologi
Dari Latin ovum, yang berarti “telur”; makna anatomi slang ini didasarkan pada bentuknya.
Contoh
Le dieron una patada en los huevos.
Le diéron úna patáda en los huévos.
Dia ditendang tepat di kemaluannya.
El golpe le dio justo en un huevo.
El gólpe le dió jústo en un huévo.
Pukulan itu mengenai tepat salah satu testisnya.
Kolokasi
Dibuat oleh AI
4
kata benda[C, U]
Keberanian, nyali, atau keberanian nekat; terutama dipakai dalam bentuk jamak, sebanding dengan bahasa Inggris “balls.”
huévo
Pengucapan
Etimologi
Dari bentuk jamak slang huevos, secara harfiah “testis,” melalui perluasan makna kiasan.
Contoh
Hay que tener huevos para decir la verdad.
Hay que tenér huévos para decír la verdád.
Kamu harus punya nyali untuk mengatakan yang sebenarnya.
Tuvo el huevo de presentarse sin invitación.
Túvo el huévo de presentárse sin invitación.
Dia punya nyali untuk datang tanpa undangan.
Kolokasi
Dibuat oleh AI