Memuat...
seréno
tenang
1
kata sifatmaskulin tunggal; feminin serena
Tenang, terkontrol, dan tidak menunjukkan kecemasan atau kegelisahan.
seréno
Pengucapan
Etimologi
Dari Latin serenus, berarti 'cerah, tenang, tenteram'.
Contoh
Se mantuvo sereno durante la crisis.
Se mantúvo seréno duránte la crísis.
Ia tetap tenang selama krisis.
Tenía el rostro sereno.
Tenía el róstro seréno.
Ia memiliki raut wajah yang tenang.
Kolokasi
Dibuat oleh AI
2
kata sifatmaskulin tunggal; bentuk feminin serena
Jelas, cerah, dan bebas dari awan atau badai, terutama tentang langit atau cuaca.
seréno
Pengucapan
Etimologi
Dari Latin serenus, yang berarti 'jernih, tenang, damai'.
Contoh
El cielo sereno anunciaba una noche fría.
El ciélo seréno anunciába úna nóche fría.
Langit yang cerah menjanjikan malam yang dingin.
Kolokasi
Dibuat oleh AI
3
kata benda[U]; nomina maskulin
Kelembapan atau embun yang terbentuk di luar pada malam hari.
seréno
Pengucapan
Etimologi
Dari adjektiva sereno, yang semula merujuk pada udara malam yang cerah.
Contoh
No salgas sin chaqueta; ya está cayendo el sereno.
No sálgas sin chaquéta; ya está cayéndo el seréno.
Jangan keluar tanpa jaket; embun malam sudah mulai turun.
La ropa se humedeció con el sereno.
La rópa se humedeció con el seréno.
Pakaian itu menjadi lembap karena embun malam.
Kolokasi
Dibuat oleh AI
4
kata bendaKata benda maskulin [C].
Penjaga malam yang berpatroli di jalan-jalan, terutama pada masa lampau.
seréno
Pengucapan
Etimologi
Dari bahasa Spanyol sereno, yang diasosiasikan dengan seruan tradisional penjaga malam tentang cuaca dan waktu.
Contoh
El sereno vigilaba las calles del barrio.
El seréno vigilába las cálles del bárrio.
Penjaga malam itu berpatroli di jalan-jalan lingkungan itu.
Antiguamente, el sereno llevaba un manojo de llaves.
Antíguamente, el seréno llevába un manójo de lláves.
Dulu, penjaga malam membawa seikat kunci.
Kolokasi
Dibuat oleh AI