Memuat...
/ka.ʁɔt/
wortel
1
kata bendafeminin; [C]
Wortel; sayuran akar yang dapat dimakan berwarna oranye.
/ka.ʁɔt/
Pengucapan
Etimologi
Dari Prancis Kuno carote, dari Latin carōta, dari Yunani karōtón.
Contoh
J'ai râpé une carotte pour la salade.
/ʒe ʁa.pe yn ka.ʁɔt puʁ la sa.lad/
Saya memarut sebuah wortel untuk salad.
La carotte est riche en vitamines.
/la ka.ʁɔt ɛ ʁiʃ ɑ̃ vi.ta.min/
Wortel kaya akan vitamin.
Kolokasi
Dibuat oleh AI
2
kata bendafeminin; [C]
Wortel; insentif atau hadiah yang digunakan untuk mendorong seseorang melakukan sesuatu.
/ka.ʁɔt/
Pengucapan
Etimologi
Penggunaan kiasan dari sayuran ini, seperti gambaran wortel yang digunakan untuk membujuk hewan agar maju.
Contoh
La prime a servi de carotte pour motiver l'équipe.
/la pʁim a sɛʁ.vi də ka.ʁɔt puʁ mɔ.ti.ve le.kip/
Bonus itu menjadi umpan untuk memotivasi tim.
Kolokasi
Dibuat oleh AI
3
kata bendafeminin; [C]
Sampel inti silinder yang diambil dari es, tanah, batu, atau bahan lain.
/ka.ʁɔt/
Pengucapan
Etimologi
Disebut demikian karena bentuknya dianalogikan dengan wortel.
Contoh
Les chercheurs ont prélevé une carotte de glace.
/le ʃɛʁ.ʃœʁ ɔ̃ pʁe.lə.ve yn ka.ʁɔt də ɡlas/
Para peneliti mengambil inti es.
Kolokasi
Dibuat oleh AI
4
kata bendafeminin; [C]
Penipuan, pemerasan, atau tipu muslihat.
/ka.ʁɔt/
Pengucapan
Etimologi
Mungkin dari penggunaan populer figuratif carotte dalam arti sesuatu yang menipu atau digunakan untuk memancing seseorang.
Contoh
Il s'est fait prendre dans une carotte bien montée.
/il sɛ fɛ pʁɑ̃dʁ dɑ̃z yn ka.ʁɔt bjɛ̃ mɔ̃.te/
Dia tertipu dalam sebuah penipuan yang direncanakan dengan matang.
Kolokasi
Dibuat oleh AI