Kosakata Hawaii

ka

/ka/

artikel tertentu

Satuan kata yang menandakan nomina tunggal yang sudah diketahui; digunakan sebelum kata-kata yang diawali bunyi tertentu kecuali k, ka, p, dan ʻokina.

ke

/ke/

Ka ʻōlelo hōʻike hoʻokahi i hoʻohana ʻia ma mua o nā huaʻōlelo e hoʻomaka ana me ke k, ke e, ke a, ke o, a me ka nui o ke p.

nei

/nei/

yang ini

Partikel yang menunjukkan hal yang dekat dan berkaitan dengan waktu atau tempat sekarang.

i

/i/

ke; di; pada

Partikel yang menunjukkan arah tujuan, tempat, waktu, dan objek langsung sebuah verba.

ma

/ma/

He ʻāpana e hōʻike ana i kahi e noho ai a i hana ʻia ai kekahi mea.

ʻo

/ʔo/

penanda subjek

Partikel yang menandai subjek kalimat, atau ditempatkan sebelum nama diri dan pronomina.

o

/o/

dari

Bagian yang menunjukkan hubungan antara satu hal dan hal lain, dengan sifat kepemilikan yang khusus.

a

/a/

dan; hingga

Bagian yang menghubungkan perbuatan atau hal yang berbeda, dan juga menunjukkan waktu yang akan datang.

me

/me/

He ʻāpana e hōʻike ana i ka hui pū ʻana a i ka like ʻana o kekahi mea me kekahi.

au

/au/

aku

Pronomina untuk pembicara, yaitu diri saya sendiri; digunakan setelah verba.