Memuat...
arau
mencuci
1
kata kerja[T]
Mencuci atau membersihkan sesuatu dengan air atau cairan lain.
arau
Pengucapan
Etimologi
A native Japanese verb written with the kanji 洗, meaning “wash,” plus the okurigana う.
Contoh
食事の前に手を洗う。
shokuji no mae ni te o arau.
Cuci tangan sebelum makan.
母は台所で野菜を洗っている。
haha wa daidokoro de yasai o aratte iru.
Ibu saya sedang mencuci sayuran di dapur.
Rincian karakter
洗
ara
wash
う
u
verb-ending okurigana
Kolokasi
Dibuat oleh AI
2
kata kerja[T]
Menyelidiki atau memeriksa secara mendalam, terutama latar belakang, catatan, atau fakta suatu kasus.
arau
Pengucapan
Etimologi
A figurative extension of “to wash,” suggesting bringing hidden dirt or facts to light.
Contoh
警察は容疑者の身元を洗った。
keisatsu wa yōgisha no mimoto o aratta.
Polisi menyelidiki identitas tersangka.
記者たちは事件の背景を洗っている。
kishatachi wa jiken no haikei o aratte iru.
Para reporter sedang menelusuri latar belakang kejadian itu secara mendalam.
Rincian karakter
洗
ara
wash; examine
う
u
verb-ending okurigana
Kolokasi
Dibuat oleh AI
3
kata kerja[T]
Tentang ombak, air, atau arus: menghantam sesuatu atau mengalir di atasnya.
arau
Pengucapan
Etimologi
A natural extension of the basic sense “to wash,” applied to water moving over a surface.
Contoh
波が岩を洗う。
nami ga iwa o arau.
Ombak menghantam batu-batu.
激しい雨が道を洗っていた。
hageshii ame ga michi o aratte ita.
Hujan deras sedang membasuh jalan.
Rincian karakter
洗
ara
wash
う
u
verb-ending okurigana
Kolokasi
Dibuat oleh AI