구름

하늘에 흰 구름이 떠 있다.

haneure huin gureumi tteo itda

Awan putih mengambang di langit.

구름이 끼어서 해가 보이지 않는다.

gureumi kkieoseo haega boiji anneunda

Matahari tidak terlihat karena awan telah berkumpul.

연기가 구름처럼 피어올랐다.

yeongiga gureumcheoreom pieoollatda

Asap naik seperti awan.

먼지가 구름같이 일어났다.

meonjiga gureumgachi ireonatda

Debu berhamburan seperti awan.

축제에는 구름 같은 인파가 몰렸다.

chukjeeneun gureum gateun inpaga mollyeotda

Di festival itu berkumpul kerumunan seperti awan.

팬들이 구름처럼 몰려왔다.

paendeuri gureumcheoreom mollyeowatda

Para penggemar datang berduyun-duyun seperti awan.