kata benda

[C]

satu set sendok dan sumpit untuk makan; peralatan makan, terutama dalam hidangan Korea.

sujeo

Pengucapan

Etimologi

A contracted compound from Korean 숟가락 (spoon) and 젓가락 (chopsticks).

Contoh

식탁에 수저를 놓아 주세요.

siktage sujeoreul noa juseyo

Tolong letakkan sendok dan sumpit di meja.

한국에서는 밥을 먹을 때 수저를 사용한다.

hangugeseoneun babeul meogeul ttae sujeoreul sayonghanda

Di Korea, orang menggunakan sendok dan sumpit saat makan nasi atau hidangan.

Rincian karakter

수

spoon; first part of 수저

저

jeo

chopsticks; second part of 수저

Sinonim

숟가락과 젓가락

식기

식사용 도구

Kolokasi

수저를 놓다

수저를 들다

수저를 사용하다

수저 한 벌

Dibuat oleh AI

kata benda

[C]

informal

latar belakang sosial-ekonomi atau keadaan keluarga yang diwarisi seseorang, terutama sebagaimana diungkapkan dalam istilah seperti 금수저 dan 흙수저.

sujeo

Pengucapan

Etimologi

A figurative extension from the idea of being born with a particular kind of spoon, influenced by expressions such as 금수저, “gold spoon,” and 흙수저, “dirt spoon.”

Contoh

그는 좋은 수저를 물고 태어났다는 말을 듣는다.

geuneun joeun sujeoreul mulgo taeeonatdaneun mareul deunneunda

Orang-orang bilang dia lahir membawa sendok emas di mulutnya.

요즘 젊은이들은 수저 계급론에 대해 자주 이야기한다.

yojeum jeolmeunideureun sujeo gyegeumnone daehae jaju iyagihanda

Anak muda sekarang sering membicarakan teori kelas sendok.

Rincian karakter

수

spoon; figuratively, inherited status

저

jeo

chopsticks; part of the compound 수저

Sinonim

Kolokasi

금수저

흙수저

수저 계급론

좋은 수저를 물고 태어나다

Dibuat oleh AI

kata benda

[C]

informal

latar belakang sosial-ekonomi atau keadaan keluarga yang diwarisi seseorang, terutama sebagaimana diungkapkan dalam istilah seperti 금수저 dan 흙수저.

sujeo

Pengucapan

Etimologi

A figurative extension from the idea of being born with a particular kind of spoon, influenced by expressions such as 금수저, “gold spoon,” and 흙수저, “dirt spoon.”

Contoh

그는 좋은 수저를 물고 태어났다는 말을 듣는다.

geuneun joeun sujeoreul mulgo taeeonatdaneun mareul deunneunda

Orang-orang bilang dia lahir membawa sendok emas di mulutnya.

요즘 젊은이들은 수저 계급론에 대해 자주 이야기한다.

yojeum jeolmeunideureun sujeo gyegeumnone daehae jaju iyagihanda

Anak muda sekarang sering membicarakan teori kelas sendok.

Rincian karakter

수

spoon; figuratively, inherited status

저

jeo