어깨

그는 어깨가 넓다.

geuneun eokkaega neoltta

Dia punya bahu yang lebar.

아이가 아버지의 어깨에 기대었다.

aiga abeojiui eokkaee gidaeeotda

Anak itu bersandar pada bahu ayahnya.

이 재킷은 어깨가 조금 좁다.

i jaekiseun eokkaega jogeum jopda

Jaket ini agak sempit di bahu.

셔츠의 어깨선을 다시 박았다.

syeocheuui eokkaeseoneul dasi bagatda

Saya menjahit ulang jahitan bahu kemeja itu.

그는 가족의 생계를 어깨에 짊어졌다.

geuneun gajogui saenggyereul eokkaee jilmeojeotda

Dia memikul nafkah keluarganya di pundaknya.

무거운 책임이 그의 어깨를 눌렀다.

mugeoun chaegimi geuui eokkaereul nulleotda

Tanggung jawab yang berat menekan pundaknya.

그 동네 어깨들이 가게를 괴롭혔다.

geu dongne eokkaedeuri gagereul goeropyeotda

Para preman di daerah itu mengganggu toko.

그는 한때 어깨로 불렸다.

geuneun hanttae eokkaero bull ryeotda

Dulu ia dikenal sebagai preman.