Memuat...
màozi
topi
1
kata benda[C]
Topi atau kopiah; penutup yang dipakai di kepala.
màozi
Pengucapan
Etimologi
From 帽, “hat; cap,” plus the noun-forming suffix 子.
Contoh
他戴了一顶红色的帽子。
tā dài le yì dǐng hóngsè de màozi
Dia memakai topi merah.
外面很冷，别忘了带帽子。
wàimiàn hěn lěng bié wàng le dài màozi
Di luar dingin; jangan lupa membawa topi.
这顶帽子很适合你。
zhè dǐng màozi hěn shìhé nǐ
Topi ini sangat cocok untukmu.
Rincian karakter
帽
mào
hat; cap
子
zi
noun suffix; small thing
Kolokasi
Dibuat oleh AI
2
kata benda[C]
label, tuduhan, atau dakwaan yang menstigma yang dipaksakan kepada seseorang, terutama dalam ungkapan 扣帽子
màozi
Pengucapan
Etimologi
A figurative extension of the literal sense “hat,” referring to something metaphorically placed on someone’s head.
Contoh
不要随便给别人扣帽子。
bú yào suíbiàn gěi biérén kòu màozi
Jangan sembarangan melabeli orang lain.
这个帽子扣得太重了。
zhège màozi kòu de tài zhòng le
Tuduhan itu terlalu berat.
Rincian karakter
帽
mào
hat; cap
子
zi
noun suffix; small thing
Kolokasi
Dibuat oleh AI