照顾

zhàogù

merawat

kata kerja

[T]

merawat; menjaga seseorang atau sesuatu

zhàogù

Pengucapan

Etimologi

A compound of 照, here suggesting attending to or managing, and 顾, meaning to look after or care for.

Contoh

她每天照顾生病的奶奶。

tā měitiān zhàogù shēngbìng de nǎinai

Dia merawat neneknya yang sakit setiap hari.

请你帮我照顾一下孩子。

qǐng nǐ bāng wǒ zhàogù yíxià háizi

Tolong bantu saya menjaga anak itu sebentar.

Rincian karakter

照

zhào

to shine; to attend to; according to

顾

gù

to look after; to attend to; to consider

Sinonim

Antonim

Kolokasi

照顾孩子

照顾老人

照顾病人

互相照顾

Dibuat oleh AI

kata kerja

[T]

memberi pertimbangan; memperhitungkan; menyesuaikan dengan kebutuhan atau keadaan seseorang

zhàogù

Pengucapan

Etimologi

By extension from the idea of looking after someone, meaning to take particular needs or circumstances into consideration.

Contoh

这个政策照顾到了低收入家庭的需要。

zhège zhèngcè zhàogù dào le dīshōurù jiātíng de xūyào

Kebijakan ini memperhitungkan kebutuhan keluarga berpenghasilan rendah.

老师很照顾新来的学生。

lǎoshī hěn zhàogù xīn lái de xuésheng

Guru sangat memperhatikan siswa baru.

Rincian karakter

照

zhào

to attend to; according to

顾

gù

to consider; to look after

Sinonim

Antonim

Kolokasi

照顾需要

照顾情绪

照顾实际情况

照顾弱势群体

Dibuat oleh AI

kata kerja

[T]

mendukung atau berlangganan ke suatu usaha dengan membeli darinya; memberi usaha itu pelanggan

zhàogù

Pengucapan

Etimologi

An extended commercial use of 照顾, implying support or favorable attention.

Contoh

谢谢你一直照顾我们的小店。

xièxie nǐ yìzhí zhàogù wǒmen de xiǎodiàn

Terima kasih sudah selalu mendukung toko kecil kami.

欢迎下次再来照顾生意。

huānyíng xiàcì zài lái zhàogù shēngyi

Silakan datang lagi lain kali dan berbelanja di tempat kami.

Rincian karakter

照

zhào

to attend to; to favor

顾

gù

to look after; to patronize

Sinonim

光顾

惠顾

支持

Kolokasi

照顾生意

多多照顾

照顾小店

Dibuat oleh AI

Kembali ke kamus Tionghoa (Sederhana)

照顾

zhàogù

merawat

kata kerja

[T]

merawat; menjaga seseorang atau sesuatu

zhàogù

Pengucapan

Etimologi

A compound of 照, here suggesting attending to or managing, and 顾, meaning to look after or care for.

Contoh

她每天照顾生病的奶奶。

tā měitiān zhàogù shēngbìng de nǎinai

Dia merawat neneknya yang sakit setiap hari.

请你帮我照顾一下孩子。

qǐng nǐ bāng wǒ zhàogù yíxià háizi

Tolong bantu saya menjaga anak itu sebentar.

Rincian karakter

照

zhào

to shine; to attend to; according to

顾

gù

to look after; to attend to; to consider

Sinonim

Antonim

Kolokasi

照顾孩子

照顾老人

照顾病人

互相照顾

Dibuat oleh AI

kata kerja

[T]

memberi pertimbangan; memperhitungkan; menyesuaikan dengan kebutuhan atau keadaan seseorang

zhàogù

Pengucapan

Etimologi

By extension from the idea of looking after someone, meaning to take particular needs or circumstances into consideration.

Contoh

这个政策照顾到了低收入家庭的需要。

zhège zhèngcè zhàogù dào le dīshōurù jiātíng de xūyào

Kebijakan ini memperhitungkan kebutuhan keluarga berpenghasilan rendah.

老师很照顾新来的学生。

lǎoshī hěn zhàogù xīn lái de xuésheng

Guru sangat memperhatikan siswa baru.

Rincian karakter

照

zhào

to attend to; according to

顾

gù

to consider; to look after

Sinonim

Antonim

Kolokasi

照顾需要

照顾情绪

照顾实际情况

照顾弱势群体

Dibuat oleh AI

kata kerja

[T]

mendukung atau berlangganan ke suatu usaha dengan membeli darinya; memberi usaha itu pelanggan

zhàogù

Pengucapan

Etimologi

An extended commercial use of 照顾, implying support or favorable attention.

Contoh

谢谢你一直照顾我们的小店。

xièxie nǐ yìzhí zhàogù wǒmen de xiǎodiàn

Terima kasih sudah selalu mendukung toko kecil kami.

欢迎下次再来照顾生意。

huānyíng xiàcì zài lái zhàogù shēngyi

Silakan datang lagi lain kali dan berbelanja di tempat kami.

Rincian karakter

照

zhào

to attend to; to favor

顾

gù

to look after; to patronize

Sinonim

光顾

惠顾

支持

Kolokasi

照顾生意

多多照顾

照顾小店

Dibuat oleh AI

照顾 — Definisi, Pengucapan & Contoh dalam Tionghoa (Sederhana) | OwnSlides