Caricamento...
ʾakala
mangiare
1
verbo[T, I]
mangiare; portare il cibo in bocca e deglutirlo
ʾakala
Pronuncia
Etimologia
From the Semitic root أ ك ل, associated with eating and consuming.
Esempi
أكل الطفل تفاحة.
ʾakala aṭ-ṭiflu tuffāḥatan
Il bambino ha mangiato una mela.
لا تأكل بسرعة.
lā taʾkul bi-surʿah
Non mangiare in fretta.
Collocazioni
Generato dall'IA
2
verbo[T]
consumare, logorare o corrodere qualcosa gradualmente.
ʾakala
Pronuncia
Etimologia
Extended figurative use of the verb meaning “to eat,” from the root أ ك ل.
Esempi
أكل الصدأ الحديد.
ʾakala aṣ-ṣadaʾu al-ḥadīda
La ruggine ha corroso il ferro.
أكلت النار أطراف الورق.
ʾakalati an-nāru aṭrāfa al-waraqi
Il fuoco ha consumato i bordi della carta.
Collocazioni
Generato dall'IA
3
sostantivo[U]
mangiare; l’atto di mangiare, o il cibo in generale
ʾakl
Pronuncia
Etimologia
Verbal noun of أكل, from the Semitic root أ ك ل.
Esempi
الأكل الصحي مهم.
al-ʾaklu aṣ-ṣiḥḥiyyu muhimmun
Mangiare sano è importante.
أحب الأكل في البيت.
ʾuḥibbu al-ʾakla fī al-bayti
Mi piace mangiare a casa.
Collocazioni
Generato dall'IA