Familie

Famílie

famiglia

sostantivo

feminine; plural Familien; [C]

Una famiglia; un gruppo di persone unite da legami di sangue, matrimonio, partnership o adozione.

Famílie

Pronuncia

Etimologia

Borrowed into German from Latin familia, meaning “household, family, servants,” partly via French famille.

Esempi

Meine Familie wohnt in Berlin.

Méine Famílie wóhnt in Berlíin.

La mia famiglia vive a Berlino.

Wir besuchen am Sonntag die Familie.

Wír besúchen am Sónntag die Famílie.

Visitiamo la famiglia domenica.

Sinonimi

Collocazioni

die ganze Familie

eine große Familie

mit der Familie

Familie und Freunde

Generato dall'IA

sostantivo

feminine; plural Familien; [C]

Il coniuge o partner e i figli; un nucleo domestico, soprattutto con figli.

Famílie

Pronuncia

Etimologia

Borrowed into German from Latin familia, meaning “household, family, servants,” partly via French famille.

Esempi

Sie möchten bald eine Familie gründen.

Síe mö́chten báld eine Famílie grǘnden.

Vorrebbero formare una famiglia presto.

Er hat Familie.

Ér hát Famílie.

Lui ha una famiglia.

Sinonimi

Antonimi

Collocazioni

eine Familie gründen

Familie haben

für die Familie sorgen

Familie und Beruf

Generato dall'IA

sostantivo

feminine; plural Familien; [C]

tecnico

In biologia e nella classificazione, rango tassonomico che raggruppa generi affini; per estensione, qualsiasi gruppo di cose correlate.

Famílie

Pronuncia

Etimologia

Borrowed into German from Latin familia, meaning “household, family, servants,” partly via French famille.

Esempi

Der Wolf gehört zur Familie der Hunde.

Dér Wólf gehö́rt zur Famílie der Húnde.

Il lupo appartiene alla famiglia dei cani.

Diese Pflanzen gehören zur gleichen Familie.

Díese Pflánzen gehö́ren zur gléichen Famílie.

Queste piante appartengono alla stessa famiglia.

Sinonimi

Gruppe

Verwandtschaftsgruppe

Taxon

Collocazioni

zur Familie gehören

biologische Familie

Familie der Rosengewächse

Familie der Hunde

Generato dall'IA

Familie — Definizione, pronuncia ed esempi in Tedesco | OwnSlides

Torna al dizionario Tedesco

Familie

Famílie

famiglia

sostantivo

feminine; plural Familien; [C]

Una famiglia; un gruppo di persone unite da legami di sangue, matrimonio, partnership o adozione.

Famílie

Pronuncia

Etimologia

Borrowed into German from Latin familia, meaning “household, family, servants,” partly via French famille.

Esempi

Meine Familie wohnt in Berlin.

Méine Famílie wóhnt in Berlíin.

La mia famiglia vive a Berlino.

Wir besuchen am Sonntag die Familie.

Wír besúchen am Sónntag die Famílie.

Visitiamo la famiglia domenica.

Sinonimi

Collocazioni

die ganze Familie

eine große Familie

mit der Familie

Familie und Freunde

Generato dall'IA

sostantivo

feminine; plural Familien; [C]

Il coniuge o partner e i figli; un nucleo domestico, soprattutto con figli.

Famílie

Pronuncia

Etimologia

Borrowed into German from Latin familia, meaning “household, family, servants,” partly via French famille.

Esempi

Sie möchten bald eine Familie gründen.

Síe mö́chten báld eine Famílie grǘnden.

Vorrebbero formare una famiglia presto.

Er hat Familie.

Ér hát Famílie.

Lui ha una famiglia.

Sinonimi

Antonimi

Collocazioni

eine Familie gründen

Familie haben

für die Familie sorgen

Familie und Beruf

Generato dall'IA

sostantivo

feminine; plural Familien; [C]

tecnico

In biologia e nella classificazione, rango tassonomico che raggruppa generi affini; per estensione, qualsiasi gruppo di cose correlate.

Famílie

Pronuncia

Etimologia

Borrowed into German from Latin familia, meaning “household, family, servants,” partly via French famille.

Esempi

Der Wolf gehört zur Familie der Hunde.

Dér Wólf gehö́rt zur Famílie der Húnde.

Il lupo appartiene alla famiglia dei cani.

Diese Pflanzen gehören zur gleichen Familie.

Díese Pflánzen gehö́ren zur gléichen Famílie.

Queste piante appartengono alla stessa famiglia.

Sinonimi

Gruppe

Verwandtschaftsgruppe

Taxon

Collocazioni

zur Familie gehören

biologische Familie

Familie der Rosengewächse

Familie der Hunde

Generato dall'IA