fast

/fæst/

veloce

aggettivo

Che si muove, avviene o è in grado di muoversi o avvenire rapidamente.

/fæst/

Pronuncia

Etimologia

Da Old English fæst, che significava “fermo, fisso, saldo”; il senso “rapido” si è sviluppato dall’idea di un movimento vigoroso o energico.

Esempi

She drives a fast car.

/ʃiː draɪvz ə fæst kɑːr/

Guida una macchina veloce.

The fast train reaches Paris by noon.

/ðə fæst treɪn ˈriːtʃɪz ˈpærɪs baɪ nuːn/

Il treno veloce raggiunge Parigi a mezzogiorno.

Sinonimi

Antonimi

Collocazioni

fast car

fast train

fast pace

fast growth

Generato dall'IA

avverbio

Ad alta velocità; rapidamente.

/fæst/

Pronuncia

Etimologia

Dall’antico inglese fæste, forma avverbiale di fæst, che originariamente significava “fermamente” o “saldamente”, e in seguito anche “rapidamente”.

Esempi

He ran fast to catch the bus.

/hiː ræn fæst tə kætʃ ðə bʌs/

Corse velocemente per prendere l’autobus.

Please work fast; the deadline is near.

/pliːz wɝːk fæst ðə ˈdedlaɪn ɪz nɪr/

Per favore, lavora velocemente; la scadenza si avvicina.

Sinonimi

Antonimi

Collocazioni

run fast

move fast

work fast

drive fast

Generato dall'IA

aggettivo

Ben fissato o saldamente attaccato; non facilmente spostabile.

/fæst/

Pronuncia

Etimologia

Dall'antico inglese fæst, con il significato di “fermo, fissato, sicuro”.

Esempi

Make the rope fast to the cleat.

/meɪk ðə roʊp fæst tə ðə kliːt/

Fissa la corda alla bitta.

Hold fast to your principles.

/hoʊld fæst tə jʊr ˈprɪnsəpəlz/

Attieniti saldamente ai tuoi principi.

Sinonimi

Antonimi

Collocazioni

hold fast

make fast

fast to the wall

fast in place

Generato dall'IA

aggettivo

tecnico

Resistente allo sbiadimento, soprattutto se lavato o esposto alla luce.

/fæst/

Pronuncia

Etimologia

Dal senso più antico di “fermo, fisso”, esteso ai colori o ai coloranti che rimangono saldamente fissati.

Esempi

This fabric has fast colors.

/ðɪs ˈfæbrɪk hæz fæst ˈkʌlərz/

Questo tessuto ha colori inalterabili.

Use fast dye for outdoor cushions.

/juːz fæst daɪ fər ˈaʊtdɔːr ˈkʊʃənz/

Usa una tintura inalterabile per i cuscini da esterno.

Sinonimi

Antonimi

Collocazioni

fast color

fast dye

fast pigment

light-fast

Generato dall'IA

sostantivo

[C]

Un periodo durante il quale una persona non mangia, soprattutto per motivi religiosi o medici.

/fæst/

Pronuncia

Etimologia

Dall'antico inglese fæsten, che significa “digiuno, astinenza dal cibo”.

Esempi

The fast lasted from sunrise to sunset.

/ðə fæst ˈlæstɪd frəm ˈsʌnraɪz tə ˈsʌnset/

Il digiuno durò dall'alba al tramonto.

During Ramadan, many Muslims break the fast after sunset.

/ˈdʊrɪŋ ˌræməˈdɑːn ˈmeni ˈmʊzlɪmz breɪk ðə fæst ˈæftər ˈsʌnset/

Durante il Ramadan, molti musulmani interrompono il digiuno dopo il tramonto.

Sinonimi

abstinence

fasting

Antonimi

feast

Collocazioni

observe a fast

break a fast

religious fast

day of fasting

Generato dall'IA

verbo

[I]

Stare senza cibo per un periodo di tempo, soprattutto per motivi religiosi, di salute o medici.

/fæst/

Pronuncia

Etimologia

Dall’antico inglese fæstan, che significa «digiunare, astenersi dal cibo».

Esempi

They fast during the holy month.

/ðeɪ fæst ˈdʊrɪŋ ðə ˈhoʊli mʌnθ/

Digiunano durante il mese sacro.

Some patients must fast before surgery.

/sʌm ˈpeɪʃənts mʌst fæst bɪˈfɔːr ˈsɝːdʒəri/

Alcuni pazienti devono digiunare prima dell’intervento chirurgico.

Sinonimi

Antonimi

Collocazioni

fast during Ramadan

fast before surgery

fast for a day

fast for religious reasons

Generato dall'IA

fast — Definizione, pronuncia ed esempi in Inglese | OwnSlides

Torna al dizionario Inglese

fast

/fæst/

veloce

aggettivo

Che si muove, avviene o è in grado di muoversi o avvenire rapidamente.

/fæst/

Pronuncia

Etimologia

Da Old English fæst, che significava “fermo, fisso, saldo”; il senso “rapido” si è sviluppato dall’idea di un movimento vigoroso o energico.

Esempi

She drives a fast car.

/ʃiː draɪvz ə fæst kɑːr/

Guida una macchina veloce.

The fast train reaches Paris by noon.

/ðə fæst treɪn ˈriːtʃɪz ˈpærɪs baɪ nuːn/

Il treno veloce raggiunge Parigi a mezzogiorno.

Sinonimi

Antonimi

Collocazioni

fast car

fast train

fast pace

fast growth

Generato dall'IA

avverbio

Ad alta velocità; rapidamente.

/fæst/

Pronuncia

Etimologia

Dall’antico inglese fæste, forma avverbiale di fæst, che originariamente significava “fermamente” o “saldamente”, e in seguito anche “rapidamente”.

Esempi

He ran fast to catch the bus.

/hiː ræn fæst tə kætʃ ðə bʌs/

Corse velocemente per prendere l’autobus.

Please work fast; the deadline is near.

/pliːz wɝːk fæst ðə ˈdedlaɪn ɪz nɪr/

Per favore, lavora velocemente; la scadenza si avvicina.

Sinonimi

Antonimi

Collocazioni

run fast

move fast

work fast

drive fast

Generato dall'IA

aggettivo

Ben fissato o saldamente attaccato; non facilmente spostabile.

/fæst/

Pronuncia

Etimologia

Dall'antico inglese fæst, con il significato di “fermo, fissato, sicuro”.

Esempi

Make the rope fast to the cleat.

/meɪk ðə roʊp fæst tə ðə kliːt/

Fissa la corda alla bitta.

Hold fast to your principles.

/hoʊld fæst tə jʊr ˈprɪnsəpəlz/

Attieniti saldamente ai tuoi principi.

Sinonimi

Antonimi

Collocazioni

hold fast

make fast

fast to the wall

fast in place

Generato dall'IA

aggettivo

tecnico

Resistente allo sbiadimento, soprattutto se lavato o esposto alla luce.

/fæst/

Pronuncia

Etimologia

Dal senso più antico di “fermo, fisso”, esteso ai colori o ai coloranti che rimangono saldamente fissati.

Esempi

This fabric has fast colors.

/ðɪs ˈfæbrɪk hæz fæst ˈkʌlərz/

Questo tessuto ha colori inalterabili.

Use fast dye for outdoor cushions.

/juːz fæst daɪ fər ˈaʊtdɔːr ˈkʊʃənz/

Usa una tintura inalterabile per i cuscini da esterno.

Sinonimi

Antonimi

Collocazioni

fast color

fast dye

fast pigment

light-fast

Generato dall'IA

sostantivo

[C]

Un periodo durante il quale una persona non mangia, soprattutto per motivi religiosi o medici.

/fæst/

Pronuncia

Etimologia

Dall'antico inglese fæsten, che significa “digiuno, astinenza dal cibo”.

Esempi

The fast lasted from sunrise to sunset.

/ðə fæst ˈlæstɪd frəm ˈsʌnraɪz tə ˈsʌnset/

Il digiuno durò dall'alba al tramonto.

During Ramadan, many Muslims break the fast after sunset.

/ˈdʊrɪŋ ˌræməˈdɑːn ˈmeni ˈmʊzlɪmz breɪk ðə fæst ˈæftər ˈsʌnset/

Durante il Ramadan, molti musulmani interrompono il digiuno dopo il tramonto.

Sinonimi

abstinence

fasting

Antonimi

feast

Collocazioni

observe a fast

break a fast

religious fast

day of fasting

Generato dall'IA

verbo

[I]

Stare senza cibo per un periodo di tempo, soprattutto per motivi religiosi, di salute o medici.

/fæst/

Pronuncia

Etimologia

Dall’antico inglese fæstan, che significa «digiunare, astenersi dal cibo».

Esempi

They fast during the holy month.

/ðeɪ fæst ˈdʊrɪŋ ðə ˈhoʊli mʌnθ/

Digiunano durante il mese sacro.

Some patients must fast before surgery.

/sʌm ˈpeɪʃənts mʌst fæst bɪˈfɔːr ˈsɝːdʒəri/

Alcuni pazienti devono digiunare prima dell’intervento chirurgico.

Sinonimi

Antonimi

Collocazioni

fast during Ramadan

fast before surgery

fast for a day

fast for religious reasons

Generato dall'IA