grill

/ɡrɪl/

griglia

sostantivo

[C]

Un dispositivo o una superficie con una grata metallica usata per cuocere il cibo a calore diretto.

/ɡrɪl/

Pronuncia

Etimologia

Dal francese gril, dal latino craticula, che significa «piccola graticola».

Esempi

We cooked burgers on the grill.

/wi kʊkt ˈbɝːɡɚz ɑn ðə ɡrɪl/

Abbiamo cotto gli hamburger sulla griglia.

Clean the grill before you put the fish on it.

/kliːn ðə ɡrɪl bɪˈfɔːr ju pʊt ðə fɪʃ ɑn ɪt/

Pulisci la griglia prima di metterci sopra il pesce.

Sinonimi

Collocazioni

gas grill

charcoal grill

outdoor grill

clean the grill

Generato dall'IA

verbo

[T, I]

Cuocere il cibo su una griglia o sotto forte calore diretto.

/ɡrɪl/

Pronuncia

Etimologia

Dalla parola sostantiva grill, che in origine indicava la cottura su una grata di metallo.

Esempi

Grill the chicken for ten minutes.

/ɡrɪl ðə ˈtʃɪkɪn fər tɛn ˈmɪnɪts/

Griglia il pollo per dieci minuti.

You can grill vegetables with a little olive oil.

/ju kæn ɡrɪl ˈvɛdʒtəbəlz wɪð ə ˈlɪtəl ˈɑːlɪv ɔɪl/

Puoi grigliare le verdure con un po' di olio d'oliva.

Sinonimi

Collocazioni

grill chicken

grill vegetables

grill over charcoal

grill until tender

Generato dall'IA

verbo

[T]

Interrogare qualcuno in modo intenso o insistente.

/ɡrɪl/

Pronuncia

Etimologia

Uso figurato del verbo di cucina, che suggerisce di sottoporre qualcuno a calore o pressione.

Esempi

Police grill witnesses after a serious crime.

/pəˈliːs ɡrɪl ˈwɪtnəsɪz ˈæftɚ ə ˈsɪriəs kraɪm/

La polizia interroga i testimoni dopo un crimine grave.

The committee grilled the minister for hours.

/ðə kəˈmɪti ɡrɪld ðə ˈmɪnɪstɚ fər ˈaʊɚz/

La commissione ha interrogato il ministro per ore.

Sinonimi

Collocazioni

grill someone about something

grill a suspect

grill a witness

grill someone for hours

Generato dall'IA

sostantivo

[C]

Struttura o grata metallica usata come barriera, copertura o elemento decorativo frontale; in questo senso si scrive spesso grille.

/ɡrɪl/

Pronuncia

Etimologia

Dal francese gril e, in relazione, grille, che si riferisce a una struttura a rete o a una grata.

Esempi

The car's front grill was damaged in the crash.

/ðə kɑrz frʌnt ɡrɪl wəz ˈdæmɪdʒd ɪn ðə kræʃ/

La griglia anteriore dell'auto è stata danneggiata nell'incidente.

Air passed through the metal grill.

/ɛr pæst θru ðə ˈmɛtəl ɡrɪl/

L'aria passava attraverso la griglia metallica.

Sinonimi

Collocazioni

front grill

metal grill

radiator grill

protective grill

Generato dall'IA

sostantivo

sostantivo [C]

gergo

La bocca o i denti di una persona.

/ɡrɪl/

Pronuncia

Etimologia

Probabilmente dalla somiglianza dei denti alle sbarre di una griglia.

Esempi

He got punched in the grill.

/hi ɡɑt pʌntʃt ɪn ðə ɡrɪl/

Gli hanno dato un pugno in faccia.

Sinonimi

mouth

face

teeth

Collocazioni

in the grill

hit someone in the grill

Generato dall'IA

grill — Definizione, pronuncia ed esempi in Inglese | OwnSlides

Torna al dizionario Inglese

grill

/ɡrɪl/

griglia

sostantivo

[C]

Un dispositivo o una superficie con una grata metallica usata per cuocere il cibo a calore diretto.

/ɡrɪl/

Pronuncia

Etimologia

Dal francese gril, dal latino craticula, che significa «piccola graticola».

Esempi

We cooked burgers on the grill.

/wi kʊkt ˈbɝːɡɚz ɑn ðə ɡrɪl/

Abbiamo cotto gli hamburger sulla griglia.

Clean the grill before you put the fish on it.

/kliːn ðə ɡrɪl bɪˈfɔːr ju pʊt ðə fɪʃ ɑn ɪt/

Pulisci la griglia prima di metterci sopra il pesce.

Sinonimi

Collocazioni

gas grill

charcoal grill

outdoor grill

clean the grill

Generato dall'IA

verbo

[T, I]

Cuocere il cibo su una griglia o sotto forte calore diretto.

/ɡrɪl/

Pronuncia

Etimologia

Dalla parola sostantiva grill, che in origine indicava la cottura su una grata di metallo.

Esempi

Grill the chicken for ten minutes.

/ɡrɪl ðə ˈtʃɪkɪn fər tɛn ˈmɪnɪts/

Griglia il pollo per dieci minuti.

You can grill vegetables with a little olive oil.

/ju kæn ɡrɪl ˈvɛdʒtəbəlz wɪð ə ˈlɪtəl ˈɑːlɪv ɔɪl/

Puoi grigliare le verdure con un po' di olio d'oliva.

Sinonimi

Collocazioni

grill chicken

grill vegetables

grill over charcoal

grill until tender

Generato dall'IA

verbo

[T]

Interrogare qualcuno in modo intenso o insistente.

/ɡrɪl/

Pronuncia

Etimologia

Uso figurato del verbo di cucina, che suggerisce di sottoporre qualcuno a calore o pressione.

Esempi

Police grill witnesses after a serious crime.

/pəˈliːs ɡrɪl ˈwɪtnəsɪz ˈæftɚ ə ˈsɪriəs kraɪm/

La polizia interroga i testimoni dopo un crimine grave.

The committee grilled the minister for hours.

/ðə kəˈmɪti ɡrɪld ðə ˈmɪnɪstɚ fər ˈaʊɚz/

La commissione ha interrogato il ministro per ore.

Sinonimi

Collocazioni

grill someone about something

grill a suspect

grill a witness

grill someone for hours

Generato dall'IA

sostantivo

[C]

Struttura o grata metallica usata come barriera, copertura o elemento decorativo frontale; in questo senso si scrive spesso grille.

/ɡrɪl/

Pronuncia

Etimologia

Dal francese gril e, in relazione, grille, che si riferisce a una struttura a rete o a una grata.

Esempi

The car's front grill was damaged in the crash.

/ðə kɑrz frʌnt ɡrɪl wəz ˈdæmɪdʒd ɪn ðə kræʃ/

La griglia anteriore dell'auto è stata danneggiata nell'incidente.

Air passed through the metal grill.

/ɛr pæst θru ðə ˈmɛtəl ɡrɪl/

L'aria passava attraverso la griglia metallica.

Sinonimi

Collocazioni

front grill

metal grill

radiator grill

protective grill

Generato dall'IA

sostantivo

sostantivo [C]

gergo

La bocca o i denti di una persona.

/ɡrɪl/

Pronuncia

Etimologia

Probabilmente dalla somiglianza dei denti alle sbarre di una griglia.

Esempi

He got punched in the grill.

/hi ɡɑt pʌntʃt ɪn ðə ɡrɪl/

Gli hanno dato un pugno in faccia.

Sinonimi

mouth

face

teeth

Collocazioni

in the grill

hit someone in the grill

Generato dall'IA