name

/neɪm/

nome

sostantivo

sostantivo numerabile [C]

Una parola o un insieme di parole con cui una persona, un luogo, una cosa o un concetto è conosciuto o chiamato.

/neɪm/

Pronuncia

Etimologia

Dall'antico inglese nama, noma, dal proto-germanico *namô, in ultima analisi dal proto-indoeuropeo *h₁nómn̥.

Esempi

My name is Sarah.

/maɪ neɪm ɪz ˈsɛərə/

Il mio nome è Sarah.

Please write your name at the top.

/pliːz raɪt jʊər neɪm æt ðə tɑːp/

Per favore, scrivi il tuo nome in alto.

Sinonimi

Collocazioni

first name

last name

full name

name tag

call someone by name

Generato dall'IA

sostantivo

[C, U]

Una reputazione o una considerazione pubblica, soprattutto buona o cattiva.

/neɪm/

Pronuncia

Etimologia

Dal antico inglese nama, noma, dal proto-germanico *namô, con l’estensione del significato dalla designazione di una persona a ciò a cui essa è associata.

Esempi

The company has a good name for quality.

/ðə ˈkʌmpəni hæz ə ɡʊd neɪm fər ˈkwɑːləti/

L’azienda ha una buona reputazione per la qualità.

He was determined to clear his name.

/hi wəz dɪˈtɝːmɪnd tə klɪr hɪz neɪm/

Era determinato a riabilitare il proprio nome.

Sinonimi

Antonimi

Collocazioni

good name

bad name

clear someone's name

make a name for oneself

Generato dall'IA

sostantivo

[C]

Una persona, organizzazione o marca famosa o importante.

/neɪm/

Pronuncia

Etimologia

Dall'antico inglese nama, noma, con il significato esteso a qualcuno o qualcosa il cui nome è ampiamente riconosciuto.

Esempi

She is a respected name in jazz.

/ʃi ɪz ə rɪˈspɛktɪd neɪm ɪn dʒæz/

È un nome rispettato nel jazz.

Several big names attended the premiere.

/ˈsɛvərəl bɪɡ neɪmz əˈtɛndɪd ðə prɪˈmɪr/

Alcuni grandi nomi hanno partecipato alla prima.

Sinonimi

Antonimi

Collocazioni

big name

household name

well-known name

leading name

Generato dall'IA

verbo

[T] verbo transitivo

Dare un nome a qualcuno o a qualcosa.

/neɪm/

Pronuncia

Etimologia

Dall'antico inglese namian, derivato da nama, che significa «nome».

Esempi

They named the baby Oliver.

/ðeɪ neɪmd ðə ˈbeɪbi ˈɑːlɪvər/

Hanno chiamato il bambino Oliver.

Have you named your new puppy yet?

/hæv ju neɪmd jʊər nuː ˈpʌpi jɛt/

Hai già dato un nome al tuo nuovo cucciolo?

Sinonimi

Collocazioni

name a child

name someone after someone

name a place

newly named

Generato dall'IA

verbo

[T]

Indicare, affermare o menzionare per nome.

/neɪm/

Pronuncia

Etimologia

Dall'antico inglese namian, derivato da nama, che significa “nome”.

Esempi

The witness named three suspects.

/ðə ˈwɪtnəs neɪmd θri ˈsʌspɛkts/

La testimone ha nominato tre sospetti.

Can you name the capital of Peru?

/kæn ju neɪm ðə ˈkæpɪtəl əv pəˈruː/

Sai nominare la capitale del Perù?

Sinonimi

Collocazioni

name a suspect

name the winner

name names

name the source

Generato dall'IA

verbo

[T]

Scegliere, nominare o annunciare ufficialmente qualcuno per una posizione, un ruolo o un onore.

/neɪm/

Pronuncia

Etimologia

Dall’inglese antico namian, derivato da nama, «nome», poi esteso alla designazione ufficiale.

Esempi

She was named captain of the team.

/ʃi wəz neɪmd ˈkæptən əv ðə tiːm/

È stata nominata capitano della squadra.

The report named him as the main cause of the delay.

/ðə rɪˈpɔːrt neɪmd hɪm æz ðə meɪn kɔːz əv ðə dɪˈleɪ/

La relazione lo ha indicato come la causa principale del ritardo.

Sinonimi

Antonimi

Collocazioni

be named captain

be named winner

name someone as successor

name someone to a post

Generato dall'IA

name — Definizione, pronuncia ed esempi in Inglese | OwnSlides

Torna al dizionario Inglese

name

/neɪm/

nome

sostantivo

sostantivo numerabile [C]

Una parola o un insieme di parole con cui una persona, un luogo, una cosa o un concetto è conosciuto o chiamato.

/neɪm/

Pronuncia

Etimologia

Dall'antico inglese nama, noma, dal proto-germanico *namô, in ultima analisi dal proto-indoeuropeo *h₁nómn̥.

Esempi

My name is Sarah.

/maɪ neɪm ɪz ˈsɛərə/

Il mio nome è Sarah.

Please write your name at the top.

/pliːz raɪt jʊər neɪm æt ðə tɑːp/

Per favore, scrivi il tuo nome in alto.

Sinonimi

Collocazioni

first name

last name

full name

name tag

call someone by name

Generato dall'IA

sostantivo

[C, U]

Una reputazione o una considerazione pubblica, soprattutto buona o cattiva.

/neɪm/

Pronuncia

Etimologia

Dal antico inglese nama, noma, dal proto-germanico *namô, con l’estensione del significato dalla designazione di una persona a ciò a cui essa è associata.

Esempi

The company has a good name for quality.

/ðə ˈkʌmpəni hæz ə ɡʊd neɪm fər ˈkwɑːləti/

L’azienda ha una buona reputazione per la qualità.

He was determined to clear his name.

/hi wəz dɪˈtɝːmɪnd tə klɪr hɪz neɪm/

Era determinato a riabilitare il proprio nome.

Sinonimi

Antonimi

Collocazioni

good name

bad name

clear someone's name

make a name for oneself

Generato dall'IA

sostantivo

[C]

Una persona, organizzazione o marca famosa o importante.

/neɪm/

Pronuncia

Etimologia

Dall'antico inglese nama, noma, con il significato esteso a qualcuno o qualcosa il cui nome è ampiamente riconosciuto.

Esempi

She is a respected name in jazz.

/ʃi ɪz ə rɪˈspɛktɪd neɪm ɪn dʒæz/

È un nome rispettato nel jazz.

Several big names attended the premiere.

/ˈsɛvərəl bɪɡ neɪmz əˈtɛndɪd ðə prɪˈmɪr/

Alcuni grandi nomi hanno partecipato alla prima.

Sinonimi

Antonimi

Collocazioni

big name

household name

well-known name

leading name

Generato dall'IA

verbo

[T] verbo transitivo

Dare un nome a qualcuno o a qualcosa.

/neɪm/

Pronuncia

Etimologia

Dall'antico inglese namian, derivato da nama, che significa «nome».

Esempi

They named the baby Oliver.

/ðeɪ neɪmd ðə ˈbeɪbi ˈɑːlɪvər/

Hanno chiamato il bambino Oliver.

Have you named your new puppy yet?

/hæv ju neɪmd jʊər nuː ˈpʌpi jɛt/

Hai già dato un nome al tuo nuovo cucciolo?

Sinonimi

Collocazioni

name a child

name someone after someone

name a place

newly named

Generato dall'IA

verbo

[T]

Indicare, affermare o menzionare per nome.

/neɪm/

Pronuncia

Etimologia

Dall'antico inglese namian, derivato da nama, che significa “nome”.

Esempi

The witness named three suspects.

/ðə ˈwɪtnəs neɪmd θri ˈsʌspɛkts/

La testimone ha nominato tre sospetti.

Can you name the capital of Peru?

/kæn ju neɪm ðə ˈkæpɪtəl əv pəˈruː/

Sai nominare la capitale del Perù?

Sinonimi

Collocazioni

name a suspect

name the winner

name names

name the source

Generato dall'IA

verbo

[T]

Scegliere, nominare o annunciare ufficialmente qualcuno per una posizione, un ruolo o un onore.

/neɪm/

Pronuncia

Etimologia

Dall’inglese antico namian, derivato da nama, «nome», poi esteso alla designazione ufficiale.

Esempi

She was named captain of the team.

/ʃi wəz neɪmd ˈkæptən əv ðə tiːm/

È stata nominata capitano della squadra.

The report named him as the main cause of the delay.

/ðə rɪˈpɔːrt neɪmd hɪm æz ðə meɪn kɔːz əv ðə dɪˈleɪ/

La relazione lo ha indicato come la causa principale del ritardo.

Sinonimi

Antonimi

Collocazioni

be named captain

be named winner

name someone as successor

name someone to a post

Generato dall'IA