sostantivo

[C]

Persona che viaggia in un veicolo, in un aeromobile o in una nave, ma non lo guida né fa parte dell’equipaggio.

/ˈpæsɪndʒər/

Pronuncia

Etimologia

Dal medio inglese passager, dall’antico francese passager, correlato a passage; la forma è stata influenzata dal suffisso -er.

Esempi

Each passenger must show a valid ticket before boarding.

/iːtʃ ˈpæsɪndʒər mʌst ʃoʊ ə ˈvælɪd ˈtɪkɪt bɪˈfɔr ˈbɔrdɪŋ/

Ogni passeggero deve mostrare un biglietto valido prima di salire a bordo.

The bus can carry forty passengers.

/ðə bʌs kæn ˈkæri ˈfɔrti ˈpæsɪndʒərz/

L’autobus può trasportare quaranta passeggeri.

Passengers were asked to fasten their seat belts.

/ˈpæsɪndʒərz wər æskt tə ˈfæsən ðer sit bɛlts/

Ai passeggeri è stato chiesto di allacciare le cinture di sicurezza.

Sinonimi

Antonimi

Collocazioni

passenger seat

passenger train

passenger aircraft

carry passengers

paying passenger

Generato dall'IA

sostantivo

sostantivo [C]

Persona che prende poca o nessuna parte attiva in un’attività e si lascia trascinare dagli altri.

/ˈpæsɪndʒər/

Pronuncia

Etimologia

Uso figurato di passenger nel senso di qualcuno che viene portato anziché contribuire attivamente.

Esempi

In the final quarter, the injured player was a passenger.

/ɪn ðə ˈfaɪnəl ˈkwɔrtər ði ˈɪndʒərd ˈpleɪər wəz ə ˈpæsɪndʒər/

Nel quarto finale, il giocatore infortunato è stato un passeggero.

She refused to be a passenger in the project and took charge of the planning.

/ʃi rɪˈfjuzd tə bi ə ˈpæsɪndʒər ɪn ðə ˈprɑdʒɛkt ænd tʊk tʃɑrdʒ əv ðə ˈplænɪŋ/

Si rifiutò di essere un passeggero nel progetto e prese in mano la pianificazione.

Sinonimi

Antonimi

Collocazioni

be a passenger

mere passenger

passenger in the process

Generato dall'IA

sostantivo

[C]

Persona che viaggia in un veicolo, in un aeromobile o in una nave, ma non lo guida né fa parte dell’equipaggio.

/ˈpæsɪndʒər/

Pronuncia

Etimologia

Dal medio inglese passager, dall’antico francese passager, correlato a passage; la forma è stata influenzata dal suffisso -er.

Esempi

Each passenger must show a valid ticket before boarding.

/iːtʃ ˈpæsɪndʒər mʌst ʃoʊ ə ˈvælɪd ˈtɪkɪt bɪˈfɔr ˈbɔrdɪŋ/

Ogni passeggero deve mostrare un biglietto valido prima di salire a bordo.

The bus can carry forty passengers.

/ðə bʌs kæn ˈkæri ˈfɔrti ˈpæsɪndʒərz/

L’autobus può trasportare quaranta passeggeri.

Passengers were asked to fasten their seat belts.

/ˈpæsɪndʒərz wər æskt tə ˈfæsən ðer sit bɛlts/

Ai passeggeri è stato chiesto di allacciare le cinture di sicurezza.

Sinonimi

Antonimi

Collocazioni

passenger seat

passenger train

passenger aircraft

carry passengers

paying passenger

Generato dall'IA

sostantivo

sostantivo [C]

Persona che prende poca o nessuna parte attiva in un’attività e si lascia trascinare dagli altri.

/ˈpæsɪndʒər/

Pronuncia

Etimologia

Uso figurato di passenger nel senso di qualcuno che viene portato anziché contribuire attivamente.

Esempi

In the final quarter, the injured player was a passenger.

/ɪn ðə ˈfaɪnəl ˈkwɔrtər ði ˈɪndʒərd ˈpleɪər wəz ə ˈpæsɪndʒər/

Nel quarto finale, il giocatore infortunato è stato un passeggero.

She refused to be a passenger in the project and took charge of the planning.

/ʃi rɪˈfjuzd tə bi ə ˈpæsɪndʒər ɪn ðə ˈprɑdʒɛkt ænd tʊk tʃɑrdʒ əv ðə ˈplænɪŋ/

Si rifiutò di essere un passeggero nel progetto e prese in mano la pianificazione.

Sinonimi

Antonimi

Collocazioni

be a passenger

mere passenger

passenger in the process

Generato dall'IA