put on

/ˈpʊt ˈɑːn/

indossare

verbo

[T]

Mettere indumenti, gioielli, cosmetici o un oggetto simile sul proprio corpo; vestirsi con qualcosa.

/ˈpʊt ˈɑːn/

Pronuncia

Etimologia

Dal verbo put più la particella on, che esprime l'idea di collocare sopra una superficie o sul corpo.

Esempi

She put on her coat before leaving.

/ʃi ˈpʊt ˈɑːn hɚ koʊt bɪˈfɔːr ˈliːvɪŋ/

Si è messa il cappotto prima di uscire.

He put on sunscreen at the beach.

/hi ˈpʊt ˈɑːn ˈsʌnˌskriːn æt ðə biːtʃ/

Ha messo la crema solare in spiaggia.

Sinonimi

Antonimi

Collocazioni

put on a coat

put on shoes

put on makeup

put on sunscreen

Generato dall'IA

verbo

[T]

Organizzare, presentare o eseguire uno spettacolo, una rappresentazione, un evento o un intrattenimento.

/ˈpʊt ˈɑːn/

Pronuncia

Etimologia

Dall’inglese verbale put più la particella on, nel senso di mettere qualcosa davanti a un pubblico.

Esempi

The school put on a play for the parents.

/ðə skuːl ˈpʊt ˈɑːn ə pleɪ fɔːr ðə ˈperənts/

La scuola ha messo in scena uno spettacolo per i genitori.

They put on a concert every summer.

/ðeɪ ˈpʊt ˈɑːn ə ˈkɑːnsɚt ˈevri ˈsʌmɚ/

Ogni estate organizzano un concerto.

Sinonimi

Antonimi

Collocazioni

put on a show

put on a play

put on a concert

put on an event

Generato dall'IA

verbo

[T]

Fingere di avere un sentimento, una qualità, una voce o un modo di fare; assumere o simulare qualcosa.

/ˈpʊt ˈɑːn/

Pronuncia

Etimologia

Dal verbo put e dalla particella on, esteso dal significato di mettere fisicamente qualcosa addosso all’idea di assumere un aspetto o un modo di fare esteriore.

Esempi

He put on a brave face after the bad news.

/hi ˈpʊt ˈɑːn ə breɪv feɪs ˈæftɚ ðə bæd nuːz/

Dopo la brutta notizia, ha fatto finta di essere coraggioso.

She put on an accent to make the joke funnier.

/ʃi ˈpʊt ˈɑːn ən ˈæksent tə meɪk ðə dʒoʊk ˈfʌniɚ/

Ha imitato un accento per rendere la battuta più divertente.

Sinonimi

Antonimi

Collocazioni

put on an accent

put on a voice

put on a brave face

put on an act

Generato dall'IA

verbo

[T]

Aumentare di una certa quantità di peso, dimensioni, velocità, valore o costo.

/ˈpʊt ˈɑːn/

Pronuncia

Etimologia

Da put e on, che esprimono l’aggiunta a una quantità già esistente.

Esempi

She put on five kilos over the winter.

/ʃi ˈpʊt ˈɑːn faɪv ˈkiːloʊz ˈoʊvɚ ðə ˈwɪntɚ/

Ha preso cinque chili durante l'inverno.

The store put on a ten percent service charge.

/ðə stɔːr ˈpʊt ˈɑːn ə ten pɚˈsent ˈsɝːvɪs tʃɑːrdʒ/

Il negozio ha applicato un supplemento del dieci per cento.

Sinonimi

Antonimi

Collocazioni

put on weight

put on five pounds

put on speed

put on a charge

Generato dall'IA

verbo

[T]

Avviare una macchina, una luce, un elettrodomestico o una registrazione; cominciare a scaldare o a preparare cibo o bevande.

/ˈpʊt ˈɑːn/

Pronuncia

Etimologia

Da put più on, con on che si riferisce al funzionamento, all'attivazione o all'essere in uso.

Esempi

I'll put on the kettle for tea.

/aɪl ˈpʊt ˈɑːn ðə ˈketəl fɔːr tiː/

Metto su il bollitore per il tè.

Can you put on some music?

/kæn ju ˈpʊt ˈɑːn səm ˈmjuːzɪk/

Puoi mettere su un po' di musica?

Sinonimi

Antonimi

Collocazioni

put on the kettle

put on the light

put on some music

put on the oven

Generato dall'IA

verbo

[T]

informale

Ingannare o prendere in giro qualcuno dicendo qualcosa di falso per scherzo.

/ˈpʊt ˈɑːn/

Pronuncia

Etimologia

Da put e on, probabilmente in relazione all’idea di imporre a qualcuno una storia o una messinscena falsa.

Esempi

Are you putting me on?

/ɑːr ju ˈpʊtɪŋ mi ˈɑːn/

Mi stai prendendo in giro?

Don't believe him; he is just putting you on.

/doʊnt bɪˈliːv hɪm hi ɪz dʒʌst ˈpʊtɪŋ ju ˈɑːn/

Non credergli; ti sta solo prendendo in giro.

Sinonimi

Antonimi

Collocazioni

put someone on

just putting you on

stop putting me on

Generato dall'IA

put on — Definizione, pronuncia ed esempi in Inglese | OwnSlides

Torna al dizionario Inglese

put on

/ˈpʊt ˈɑːn/

indossare

verbo

[T]

Mettere indumenti, gioielli, cosmetici o un oggetto simile sul proprio corpo; vestirsi con qualcosa.

/ˈpʊt ˈɑːn/

Pronuncia

Etimologia

Dal verbo put più la particella on, che esprime l'idea di collocare sopra una superficie o sul corpo.

Esempi

She put on her coat before leaving.

/ʃi ˈpʊt ˈɑːn hɚ koʊt bɪˈfɔːr ˈliːvɪŋ/

Si è messa il cappotto prima di uscire.

He put on sunscreen at the beach.

/hi ˈpʊt ˈɑːn ˈsʌnˌskriːn æt ðə biːtʃ/

Ha messo la crema solare in spiaggia.

Sinonimi

Antonimi

Collocazioni

put on a coat

put on shoes

put on makeup

put on sunscreen

Generato dall'IA

verbo

[T]

Organizzare, presentare o eseguire uno spettacolo, una rappresentazione, un evento o un intrattenimento.

/ˈpʊt ˈɑːn/

Pronuncia

Etimologia

Dall’inglese verbale put più la particella on, nel senso di mettere qualcosa davanti a un pubblico.

Esempi

The school put on a play for the parents.

/ðə skuːl ˈpʊt ˈɑːn ə pleɪ fɔːr ðə ˈperənts/

La scuola ha messo in scena uno spettacolo per i genitori.

They put on a concert every summer.

/ðeɪ ˈpʊt ˈɑːn ə ˈkɑːnsɚt ˈevri ˈsʌmɚ/

Ogni estate organizzano un concerto.

Sinonimi

Antonimi

Collocazioni

put on a show

put on a play

put on a concert

put on an event

Generato dall'IA

verbo

[T]

Fingere di avere un sentimento, una qualità, una voce o un modo di fare; assumere o simulare qualcosa.

/ˈpʊt ˈɑːn/

Pronuncia

Etimologia

Dal verbo put e dalla particella on, esteso dal significato di mettere fisicamente qualcosa addosso all’idea di assumere un aspetto o un modo di fare esteriore.

Esempi

He put on a brave face after the bad news.

/hi ˈpʊt ˈɑːn ə breɪv feɪs ˈæftɚ ðə bæd nuːz/

Dopo la brutta notizia, ha fatto finta di essere coraggioso.

She put on an accent to make the joke funnier.

/ʃi ˈpʊt ˈɑːn ən ˈæksent tə meɪk ðə dʒoʊk ˈfʌniɚ/

Ha imitato un accento per rendere la battuta più divertente.

Sinonimi

Antonimi

Collocazioni

put on an accent

put on a voice

put on a brave face

put on an act

Generato dall'IA

verbo

[T]

Aumentare di una certa quantità di peso, dimensioni, velocità, valore o costo.

/ˈpʊt ˈɑːn/

Pronuncia

Etimologia

Da put e on, che esprimono l’aggiunta a una quantità già esistente.

Esempi

She put on five kilos over the winter.

/ʃi ˈpʊt ˈɑːn faɪv ˈkiːloʊz ˈoʊvɚ ðə ˈwɪntɚ/

Ha preso cinque chili durante l'inverno.

The store put on a ten percent service charge.

/ðə stɔːr ˈpʊt ˈɑːn ə ten pɚˈsent ˈsɝːvɪs tʃɑːrdʒ/

Il negozio ha applicato un supplemento del dieci per cento.

Sinonimi

Antonimi

Collocazioni

put on weight

put on five pounds

put on speed

put on a charge

Generato dall'IA

verbo

[T]

Avviare una macchina, una luce, un elettrodomestico o una registrazione; cominciare a scaldare o a preparare cibo o bevande.

/ˈpʊt ˈɑːn/

Pronuncia

Etimologia

Da put più on, con on che si riferisce al funzionamento, all'attivazione o all'essere in uso.

Esempi

I'll put on the kettle for tea.

/aɪl ˈpʊt ˈɑːn ðə ˈketəl fɔːr tiː/

Metto su il bollitore per il tè.

Can you put on some music?

/kæn ju ˈpʊt ˈɑːn səm ˈmjuːzɪk/

Puoi mettere su un po' di musica?

Sinonimi

Antonimi

Collocazioni

put on the kettle

put on the light

put on some music

put on the oven

Generato dall'IA

verbo

[T]

informale

Ingannare o prendere in giro qualcuno dicendo qualcosa di falso per scherzo.

/ˈpʊt ˈɑːn/

Pronuncia

Etimologia

Da put e on, probabilmente in relazione all’idea di imporre a qualcuno una storia o una messinscena falsa.

Esempi

Are you putting me on?

/ɑːr ju ˈpʊtɪŋ mi ˈɑːn/

Mi stai prendendo in giro?

Don't believe him; he is just putting you on.

/doʊnt bɪˈliːv hɪm hi ɪz dʒʌst ˈpʊtɪŋ ju ˈɑːn/

Non credergli; ti sta solo prendendo in giro.

Sinonimi

Antonimi

Collocazioni

put someone on

just putting you on

stop putting me on

Generato dall'IA