sauce

/sɔːs/

salsa

sostantivo

[C, U]

Preparazione densa o liquida servita con il cibo per aggiungere sapore, umidità o un aspetto gradevole.

/sɔːs/

Pronuncia

Etimologia

Dal medio inglese, dall'antico francese sauce, dal latino salsa, femminile di salsus, che significa “salato”.

Esempi

She poured the sauce over the pasta.

/ʃiː pɔːrd ðə sɔːs ˈoʊvər ðə ˈpɑːstə/

Versò la salsa sulla pasta.

The chef made a rich mushroom sauce.

/ðə ʃef meɪd ə rɪtʃ ˈmʌʃruːm sɔːs/

Lo chef preparò una ricca salsa ai funghi.

Sinonimi

Collocazioni

tomato sauce

cheese sauce

make a sauce

serve with sauce

pour sauce over

Generato dall'IA

sostantivo

[C, U]

Un condimento o aromatizzante in bottiglia, soprattutto se piccante, dolce o saporito.

/sɔːs/

Pronuncia

Etimologia

Dal medio inglese, dall'antico francese sauce, dal latino salsa, femminile di salsus, che significa «salato».

Esempi

Pass the hot sauce, please.

/pæs ðə hɑːt sɔːs pliːz/

Passami la salsa piccante, per favore.

He put barbecue sauce on the burger.

/hiː pʊt ˈbɑːrbɪkjuː sɔːs ɑːn ðə ˈbɜːrɡər/

Ha messo la salsa barbecue sull'hamburger.

Sinonimi

Collocazioni

hot sauce

soy sauce

barbecue sauce

chili sauce

Generato dall'IA

verbo

[T]

Aggiungere salsa al cibo o ricoprirlo di salsa.

/sɔːs/

Pronuncia

Etimologia

Dal sostantivo sauce.

Esempi

Sauce the fish lightly before serving.

/sɔːs ðə fɪʃ ˈlaɪtli bɪˈfɔːr ˈsɜːrvɪŋ/

Salsa leggermente il pesce prima di servirlo.

The dessert was sauced with caramel.

/ðə dɪˈzɜːrt wəz sɔːst wɪð ˈkærəməl/

Il dessert era stato salsato con caramello.

Sinonimi

Collocazioni

sauce the pasta

sauce the meat

lightly sauced

sauced with caramel

Generato dall'IA

sostantivo

[U]

informale

Linguaggio o comportamento impertinente o sfacciato.

/sɔːs/

Pronuncia

Etimologia

Uso figurato del sostantivo sauce, che suggerisce asprezza o vivacità.

Esempi

Don't give me any sauce, young man.

/doʊnt ɡɪv miː ˈeni sɔːs jʌŋ mæn/

Non farmi dell'insolenza, giovanotto.

Sinonimi

Antonimi

Collocazioni

give someone sauce

none of your sauce

a bit of sauce

Generato dall'IA

sostantivo

[U]

gergo

Bevanda alcolica, soprattutto quando si indica qualcosa di cui una persona beve troppo.

/sɔːs/

Pronuncia

Etimologia

Uso gergale figurato del sostantivo sauce.

Esempi

He's been on the sauce again.

/hiːz bɪn ɑːn ðə sɔːs əˈɡen/

Sta di nuovo bevendo troppo.

Sinonimi

Collocazioni

on the sauce

hit the sauce

stay off the sauce

Generato dall'IA

sauce — Definizione, pronuncia ed esempi in Inglese | OwnSlides

Torna al dizionario Inglese

sauce

/sɔːs/

salsa

sostantivo

[C, U]

Preparazione densa o liquida servita con il cibo per aggiungere sapore, umidità o un aspetto gradevole.

/sɔːs/

Pronuncia

Etimologia

Dal medio inglese, dall'antico francese sauce, dal latino salsa, femminile di salsus, che significa “salato”.

Esempi

She poured the sauce over the pasta.

/ʃiː pɔːrd ðə sɔːs ˈoʊvər ðə ˈpɑːstə/

Versò la salsa sulla pasta.

The chef made a rich mushroom sauce.

/ðə ʃef meɪd ə rɪtʃ ˈmʌʃruːm sɔːs/

Lo chef preparò una ricca salsa ai funghi.

Sinonimi

Collocazioni

tomato sauce

cheese sauce

make a sauce

serve with sauce

pour sauce over

Generato dall'IA

sostantivo

[C, U]

Un condimento o aromatizzante in bottiglia, soprattutto se piccante, dolce o saporito.

/sɔːs/

Pronuncia

Etimologia

Dal medio inglese, dall'antico francese sauce, dal latino salsa, femminile di salsus, che significa «salato».

Esempi

Pass the hot sauce, please.

/pæs ðə hɑːt sɔːs pliːz/

Passami la salsa piccante, per favore.

He put barbecue sauce on the burger.

/hiː pʊt ˈbɑːrbɪkjuː sɔːs ɑːn ðə ˈbɜːrɡər/

Ha messo la salsa barbecue sull'hamburger.

Sinonimi

Collocazioni

hot sauce

soy sauce

barbecue sauce

chili sauce

Generato dall'IA

verbo

[T]

Aggiungere salsa al cibo o ricoprirlo di salsa.

/sɔːs/

Pronuncia

Etimologia

Dal sostantivo sauce.

Esempi

Sauce the fish lightly before serving.

/sɔːs ðə fɪʃ ˈlaɪtli bɪˈfɔːr ˈsɜːrvɪŋ/

Salsa leggermente il pesce prima di servirlo.

The dessert was sauced with caramel.

/ðə dɪˈzɜːrt wəz sɔːst wɪð ˈkærəməl/

Il dessert era stato salsato con caramello.

Sinonimi

Collocazioni

sauce the pasta

sauce the meat

lightly sauced

sauced with caramel

Generato dall'IA

sostantivo

[U]

informale

Linguaggio o comportamento impertinente o sfacciato.

/sɔːs/

Pronuncia

Etimologia

Uso figurato del sostantivo sauce, che suggerisce asprezza o vivacità.

Esempi

Don't give me any sauce, young man.

/doʊnt ɡɪv miː ˈeni sɔːs jʌŋ mæn/

Non farmi dell'insolenza, giovanotto.

Sinonimi

Antonimi

Collocazioni

give someone sauce

none of your sauce

a bit of sauce

Generato dall'IA

sostantivo

[U]

gergo

Bevanda alcolica, soprattutto quando si indica qualcosa di cui una persona beve troppo.

/sɔːs/

Pronuncia

Etimologia

Uso gergale figurato del sostantivo sauce.

Esempi

He's been on the sauce again.

/hiːz bɪn ɑːn ðə sɔːs əˈɡen/

Sta di nuovo bevendo troppo.

Sinonimi

Collocazioni

on the sauce

hit the sauce

stay off the sauce

Generato dall'IA