sostantivo

[C]

Auto con conducente che trasporta passeggeri a pagamento, di solito all'interno di una città o di un centro abitato.

/ˈtæk.si/

Pronuncia

Etimologia

Short for taxicab, from taximeter cab; taximeter comes from French taximètre, ultimately from taxe meaning “charge” or “tariff” and -mètre meaning “meter.”

Esempi

We took a taxi to the airport.

/wi tʊk ə ˈtæk.si tə ði ˈer.pɔːrt/

Abbiamo preso un taxi per l'aeroporto.

The taxi was waiting outside the hotel.

/ðə ˈtæk.si wəz ˈweɪ.t̬ɪŋ ˌaʊtˈsaɪd ðə hoʊˈtel/

Il taxi stava aspettando fuori dall'hotel.

Sinonimi

cab

taxicab

hackney carriage

Collocazioni

take a taxi

call a taxi

hail a taxi

taxi driver

taxi fare

Generato dall'IA

verbo

[I]

tecnico

Di un aereo: muoversi lentamente a terra prima del decollo o dopo l’atterraggio.

/ˈtæk.si/

Pronuncia

Etimologia

From the noun taxi, by extension from the movement of a taxi on the ground.

Esempi

The plane taxied slowly to the runway.

/ðə pleɪn ˈtæk.sid ˈsloʊ.li tə ðə ˈrʌn.weɪ/

L’aereo ha taxiato lentamente verso la pista.

The jet will taxi after landing.

/ðə dʒet wɪl ˈtæk.si ˈæf.tɚ ˈlæn.dɪŋ/

Il jet taxiarà dopo l’atterraggio.

Sinonimi

roll

move

maneuver

Collocazioni

taxi to the runway

taxi for takeoff

taxi after landing

taxi along the tarmac

Generato dall'IA

verbo

[T]

Trasportare qualcuno in taxi o in modo simile a un taxi.

/ˈtæk.si/

Pronuncia

Etimologia

From the noun taxi.

Esempi

The driver taxied us across town.

/ðə ˈdraɪ.vɚ ˈtæk.sid ʌs əˈkrɔːs taʊn/

L'autista ci ha portati in taxi attraverso la città.

She taxis tourists from the station.

/ʃi ˈtæk.siz ˈtʊr.ɪsts frəm ðə ˈsteɪ.ʃən/

Lei accompagna i turisti dalla stazione in taxi.

Sinonimi

Collocazioni

taxi passengers

taxi someone home

taxi tourists

taxi people around

Generato dall'IA

sostantivo

[C]

Auto con conducente che trasporta passeggeri a pagamento, di solito all'interno di una città o di un centro abitato.

/ˈtæk.si/

Pronuncia

Etimologia

Short for taxicab, from taximeter cab; taximeter comes from French taximètre, ultimately from taxe meaning “charge” or “tariff” and -mètre meaning “meter.”

Esempi

We took a taxi to the airport.

/wi tʊk ə ˈtæk.si tə ði ˈer.pɔːrt/

Abbiamo preso un taxi per l'aeroporto.

The taxi was waiting outside the hotel.

/ðə ˈtæk.si wəz ˈweɪ.t̬ɪŋ ˌaʊtˈsaɪd ðə hoʊˈtel/

Il taxi stava aspettando fuori dall'hotel.

Sinonimi

cab

taxicab

hackney carriage

Collocazioni

take a taxi

call a taxi

hail a taxi

taxi driver

taxi fare

Generato dall'IA

verbo

[I]

tecnico

Di un aereo: muoversi lentamente a terra prima del decollo o dopo l’atterraggio.

/ˈtæk.si/

Pronuncia

Etimologia

From the noun taxi, by extension from the movement of a taxi on the ground.

Esempi

The plane taxied slowly to the runway.

/ðə pleɪn ˈtæk.sid ˈsloʊ.li tə ðə ˈrʌn.weɪ/

L’aereo ha taxiato lentamente verso la pista.

The jet will taxi after landing.

/ðə dʒet wɪl ˈtæk.si ˈæf.tɚ ˈlæn.dɪŋ/

Il jet taxiarà dopo l’atterraggio.

Sinonimi

roll

move

maneuver

Collocazioni

taxi to the runway

taxi for takeoff

taxi after landing

taxi along the tarmac

Generato dall'IA

verbo

[T]

Trasportare qualcuno in taxi o in modo simile a un taxi.

/ˈtæk.si/

Pronuncia

Etimologia

From the noun taxi.

Esempi

The driver taxied us across town.

/ðə ˈdraɪ.vɚ ˈtæk.sid ʌs əˈkrɔːs taʊn/

L'autista ci ha portati in taxi attraverso la città.

She taxis tourists from the station.

/ʃi ˈtæk.siz ˈtʊr.ɪsts frəm ðə ˈsteɪ.ʃən/

Lei accompagna i turisti dalla stazione in taxi.

Sinonimi

Collocazioni

taxi passengers

taxi someone home

taxi tourists

taxi people around

Generato dall'IA