Caricamento...
/waɪt/
bianco
1
aggettivoDel colore della neve fresca, del latte o del gesso; che riflette quasi tutta la luce visibile.
/waɪt/
Pronuncia
Etimologia
Dall'inglese antico hwīt, dal proto-germanico *hwītaz, che significa «brillante, bianco».
Esempi
The walls were painted white.
/ðə wɔlz wɚ ˈpeɪntɪd waɪt/
Le pareti erano dipinte di bianco.
She wore a white cotton shirt.
/ʃi wɔr ə waɪt ˈkɑtən ʃɝt/
Indossava una camicia di cotone bianca.
Collocazioni
Generato dall'IA
2
aggettivoSpesso si scrive con la maiuscola quando si fa riferimento all'identità razziale o etnica.
Relativo a o che indica persone classificate come aventi la pelle chiara, soprattutto persone di ascendenza europea.
/waɪt/
Pronuncia
Etimologia
Dal colore aggettivale white; usato come classificazione sociale e razziale dall'inglese moderno antico.
Esempi
The form asks whether the applicant is White, Black, Asian, or another category.
/ðə fɔrm æsks ˈwɛðɚ ði ˈæplɪkənt ɪz waɪt blæk ˈeɪʒən ɔr əˈnʌðɚ ˈkætəˌɡɔri/
Il modulo chiede se il richiedente è bianco, nero, asiatico o appartiene a un'altra categoria.
Collocazioni
Generato dall'IA
3
aggettivoPreparato in una forma chiara, soprattutto senza cereali integrali, carne rossa o additivi scuri.
/waɪt/
Pronuncia
Etimologia
Dal termine di colore white, applicato a cibi e bevande per il loro aspetto pallido.
Esempi
She ordered white wine with the fish.
/ʃi ˈɔrdɚd waɪt waɪn wɪð ðə fɪʃ/
Ha ordinato vino bianco con il pesce.
He prefers white bread to whole wheat.
/hi prɪˈfɝz waɪt brɛd tə hoʊl wit/
Preferisce il pane bianco al pane integrale.
Antonimi
Collocazioni
Generato dall'IA
4
sostantivo[U]
Il colore bianco.
/waɪt/
Pronuncia
Etimologia
Dall'inglese antico hwīt, usato sostantivato per indicare il colore.
Esempi
White makes the room look larger.
/waɪt meɪks ðə rum lʊk ˈlɑrdʒɚ/
Il bianco fa sembrare la stanza più grande.
The flag is red, white, and blue.
/ðə flæɡ ɪz rɛd waɪt ənd blu/
La bandiera è rossa, bianca e blu.
Collocazioni
Generato dall'IA
5
sostantivo[C, U]
La parte bianca di qualcosa, specialmente l'albume di un uovo o la parte esterna visibile dell'occhio.
/waɪt/
Pronuncia
Etimologia
Da bianco, riferito a una parte pallida o di colore bianco.
Esempi
Beat the egg white until it forms peaks.
/bit ði ɛɡ waɪt ənˈtɪl ɪt fɔrmz piks/
Sbatti l'albume fino a formare dei picchi.
The white of her eye was clear.
/ðə waɪt əv hɚ aɪ wəz klɪr/
La parte bianca del suo occhio era limpida.
Collocazioni
Generato dall'IA
6
verbo[T]
Rendere qualcosa bianco o più bianco; sbiancare.
/waɪt/
Pronuncia
Etimologia
Dall'aggettivo white; storicamente usato come verbo nel senso di “sbiancare”.
Esempi
They white the walls before filming.
/ðeɪ waɪt ðə wɔlz bɪˈfɔr ˈfɪlmɪŋ/
Imbiancano le pareti prima delle riprese.
The artist whited the background with chalk.
/ði ˈɑrtɪst ˈwaɪtɪd ðə ˈbækˌɡraʊnd wɪð tʃɔk/
L'artista ha imbiancato lo sfondo con il gesso.
Collocazioni
Generato dall'IA