write

/raɪt/

scrivere

verbo

[T, I]

Formare lettere, parole o simboli su una superficie con una penna, una matita, una tastiera o mezzi simili.

/raɪt/

Pronuncia

Etimologia

Dall'inglese antico wrītan, che significava “graffiare, incidere, tracciare o scrivere”, di origine germanica.

Esempi

Please write your name at the top of the page.

/pliːz raɪt jʊr neɪm æt ðə tɑːp əv ðə peɪdʒ/

Per favore, scrivi il tuo nome in cima alla pagina.

The child is learning to write the alphabet.

/ðə tʃaɪld ɪz ˈlɝːnɪŋ tə raɪt ði ˈælfəˌbɛt/

Il bambino sta imparando a scrivere l'alfabeto.

Sinonimi

Antonimi

Collocazioni

write your name

write a word

write in pencil

write by hand

Generato dall'IA

verbo

[T, I]

Comporre o creare un testo, come un racconto, una poesia, un articolo, un rapporto o un libro.

/raɪt/

Pronuncia

Etimologia

Deriva dall’inglese antico wrītan, che significa «graffiare, incidere, tracciare o scrivere», di origine germanica.

Esempi

He plans to write a novel next year.

/hi plænz tə raɪt ə ˈnɑːvəl nɛkst jɪr/

L’anno prossimo ha intenzione di scrivere un romanzo.

She writes poems about the sea.

/ʃi raɪts ˈpoʊəmz əˈbaʊt ðə siː/

Scrive poesie sul mare.

Sinonimi

Collocazioni

write a book

write an essay

write a report

write a song

write a poem

Generato dall'IA

verbo

[I, T] di solito con a quando si indica il destinatario

Comunicare con qualcuno per lettera, e-mail, messaggio o un'altra forma scritta.

/raɪt/

Pronuncia

Etimologia

Dall'antico inglese wrītan, che significava «graffiare, incidere, tracciare o scrivere», di origine germanica.

Esempi

I will write to you as soon as I arrive.

/aɪ wɪl raɪt tə ju æz sun æz aɪ əˈraɪv/

Ti scriverò appena arrivo.

She wrote to her parents every week.

/ʃi roʊt tə hɝ ˈpɛrənts ˈɛvri wiːk/

Scriveva ai suoi genitori ogni settimana.

Sinonimi

contact

message

correspond

Collocazioni

write to someone

write back

write a letter

write an email

write home

Generato dall'IA

verbo

[I, T]

Lavorare come autore, giornalista o altro produttore di testi scritti.

/raɪt/

Pronuncia

Etimologia

Dall'antico inglese wrītan, che significava «graffiare, incidere, tracciare o scrivere», di origine germanica.

Esempi

She writes for a national newspaper.

/ʃi raɪts fɔr ə ˈnæʃənəl ˈnuzˌpeɪpər/

Scrive per un giornale nazionale.

After college, he began to write full-time.

/ˈæftər ˈkɑːlɪdʒ hi bɪˈɡæn tə raɪt ˌfʊl ˈtaɪm/

Dopo il college, ha iniziato a scrivere a tempo pieno.

Sinonimi

Collocazioni

write for a newspaper

write professionally

write full-time

write under a pen name

Generato dall'IA

verbo

[T, I]

tecnico

In informatica, memorizzare o registrare dati in un file, in una locazione di memoria o in un dispositivo di archiviazione.

/raɪt/

Pronuncia

Etimologia

Dall’antico inglese wrītan, che significa “graffiare, incidere, delineare o scrivere”; il senso informatico si è sviluppato dall’idea generale di registrare informazioni.

Esempi

The program can write data to the disk.

/ðə ˈproʊɡræm kæn raɪt ˈdeɪtə tə ðə dɪsk/

Il programma può scrivere dati sul disco.

The device failed to write the file correctly.

/ðə dɪˈvaɪs feɪld tə raɪt ðə faɪl kəˈrɛktli/

Il dispositivo non è riuscito a scrivere correttamente il file.

Sinonimi

Antonimi

Collocazioni

write data

write to disk

write a file

write to memory

Generato dall'IA

write — Definizione, pronuncia ed esempi in Inglese | OwnSlides

Torna al dizionario Inglese

write

/raɪt/

scrivere

verbo

[T, I]

Formare lettere, parole o simboli su una superficie con una penna, una matita, una tastiera o mezzi simili.

/raɪt/

Pronuncia

Etimologia

Dall'inglese antico wrītan, che significava “graffiare, incidere, tracciare o scrivere”, di origine germanica.

Esempi

Please write your name at the top of the page.

/pliːz raɪt jʊr neɪm æt ðə tɑːp əv ðə peɪdʒ/

Per favore, scrivi il tuo nome in cima alla pagina.

The child is learning to write the alphabet.

/ðə tʃaɪld ɪz ˈlɝːnɪŋ tə raɪt ði ˈælfəˌbɛt/

Il bambino sta imparando a scrivere l'alfabeto.

Sinonimi

Antonimi

Collocazioni

write your name

write a word

write in pencil

write by hand

Generato dall'IA

verbo

[T, I]

Comporre o creare un testo, come un racconto, una poesia, un articolo, un rapporto o un libro.

/raɪt/

Pronuncia

Etimologia

Deriva dall’inglese antico wrītan, che significa «graffiare, incidere, tracciare o scrivere», di origine germanica.

Esempi

He plans to write a novel next year.

/hi plænz tə raɪt ə ˈnɑːvəl nɛkst jɪr/

L’anno prossimo ha intenzione di scrivere un romanzo.

She writes poems about the sea.

/ʃi raɪts ˈpoʊəmz əˈbaʊt ðə siː/

Scrive poesie sul mare.

Sinonimi

Collocazioni

write a book

write an essay

write a report

write a song

write a poem

Generato dall'IA

verbo

[I, T] di solito con a quando si indica il destinatario

Comunicare con qualcuno per lettera, e-mail, messaggio o un'altra forma scritta.

/raɪt/

Pronuncia

Etimologia

Dall'antico inglese wrītan, che significava «graffiare, incidere, tracciare o scrivere», di origine germanica.

Esempi

I will write to you as soon as I arrive.

/aɪ wɪl raɪt tə ju æz sun æz aɪ əˈraɪv/

Ti scriverò appena arrivo.

She wrote to her parents every week.

/ʃi roʊt tə hɝ ˈpɛrənts ˈɛvri wiːk/

Scriveva ai suoi genitori ogni settimana.

Sinonimi

contact

message

correspond

Collocazioni

write to someone

write back

write a letter

write an email

write home

Generato dall'IA

verbo

[I, T]

Lavorare come autore, giornalista o altro produttore di testi scritti.

/raɪt/

Pronuncia

Etimologia

Dall'antico inglese wrītan, che significava «graffiare, incidere, tracciare o scrivere», di origine germanica.

Esempi

She writes for a national newspaper.

/ʃi raɪts fɔr ə ˈnæʃənəl ˈnuzˌpeɪpər/

Scrive per un giornale nazionale.

After college, he began to write full-time.

/ˈæftər ˈkɑːlɪdʒ hi bɪˈɡæn tə raɪt ˌfʊl ˈtaɪm/

Dopo il college, ha iniziato a scrivere a tempo pieno.

Sinonimi

Collocazioni

write for a newspaper

write professionally

write full-time

write under a pen name

Generato dall'IA

verbo

[T, I]

tecnico

In informatica, memorizzare o registrare dati in un file, in una locazione di memoria o in un dispositivo di archiviazione.

/raɪt/

Pronuncia

Etimologia

Dall’antico inglese wrītan, che significa “graffiare, incidere, delineare o scrivere”; il senso informatico si è sviluppato dall’idea generale di registrare informazioni.

Esempi

The program can write data to the disk.

/ðə ˈproʊɡræm kæn raɪt ˈdeɪtə tə ðə dɪsk/

Il programma può scrivere dati sul disco.

The device failed to write the file correctly.

/ðə dɪˈvaɪs feɪld tə raɪt ðə faɪl kəˈrɛktli/

Il dispositivo non è riuscito a scrivere correttamente il file.

Sinonimi