cubierto

cubiérto

coperto

aggettivo

Agrees in gender and number: cubierto, cubierta, cubiertos, cubiertas

Coperto; con qualcosa sopra o sulla sua superficie.

cubiérto

Pronuncia

Etimologia

From Spanish cubrir, from Latin cooperīre, past participle coopertus, meaning “to cover.”

Esempi

El coche está cubierto de nieve.

El cóche está cubiérto de niéve.

L’auto è coperta di neve.

El plato quedó cubierto con una salsa espesa.

El pláto quedó cubiérto con úna sálza espésa.

Il piatto è rimasto coperto da una salsa densa.

Sinonimi

Antonimi

Collocazioni

cubierto de nieve

cubierto de polvo

quedar cubierto

estar cubierto

Generato dall'IA

sostantivo

[C]

Singolo pezzo di posateria, specialmente un coltello, una forchetta o un cucchiaio; complessivamente, il servizio di posate per una persona.

cubiérto

Pronuncia

Etimologia

From Spanish cubrir, ultimately from Latin cooperīre; the noun sense developed from the idea of tableware laid or set out for a meal.

Esempi

Falta un cubierto en la mesa.

Fálta un cubiérto en la mésa.

Manca un pezzo di posata sul tavolo.

Pusieron un cubierto para cada invitado.

Pusiéron un cubiérto para cáda invitádo.

Hanno messo una posata per ogni invitato.

Sinonimi

cubertería

servicio

utensilio

Collocazioni

poner un cubierto

faltar un cubierto

cubiertos de mesa

juego de cubiertos

Generato dall'IA

sostantivo

[C]

Spesa o supplemento richiesto per ogni commensale in un ristorante.

cubiérto

Pronuncia

Etimologia

From the noun cubierto meaning a place setting, extended to the charge associated with service at the table.

Esempi

El restaurante cobra tres euros por cubierto.

El restauránte cóbra trés éuros por cubiérto.

Il ristorante addebita tre euro a coperto.

El precio del cubierto no incluye la bebida.

El précio del cubiérto no inclúye la bebída.

Il prezzo del coperto non include la bevanda.

Sinonimi

servicio

cargo

recargo

Collocazioni

cobrar cubierto

precio del cubierto

cubierto por persona

servicio de cubierto

Generato dall'IA

sostantivo

[U]; mainly in the phrase “a cubierto”

Luogo riparato o protetto, soprattutto nell’espressione a cubierto, che significa «al coperto» o «in sicurezza».

cubiérto

Pronuncia

Etimologia

From Spanish cubrir, ultimately from Latin cooperīre, referring to a place that is covered or protected.

Esempi

Los niños se pusieron a cubierto durante la tormenta.

Los níños se pusiéron a cubiérto duránte la torménta.

I bambini si sono messi al riparo durante la tempesta.

Corrimos a cubierto cuando empezó a llover.

Corrímos a cubiérto cuándo empezó a llovér.

Siamo corsi al coperto quando ha cominciato a piovere.

Sinonimi

Antonimi

Collocazioni

a cubierto

ponerse a cubierto

estar a cubierto

correr a cubierto

Generato dall'IA

cubierto — Definizione, pronuncia ed esempi in Spagnolo | OwnSlides

Torna al dizionario Spagnolo

cubierto

cubiérto

coperto

aggettivo

Agrees in gender and number: cubierto, cubierta, cubiertos, cubiertas

Coperto; con qualcosa sopra o sulla sua superficie.

cubiérto

Pronuncia

Etimologia

From Spanish cubrir, from Latin cooperīre, past participle coopertus, meaning “to cover.”

Esempi

El coche está cubierto de nieve.

El cóche está cubiérto de niéve.

L’auto è coperta di neve.

El plato quedó cubierto con una salsa espesa.

El pláto quedó cubiérto con úna sálza espésa.

Il piatto è rimasto coperto da una salsa densa.

Sinonimi

Antonimi

Collocazioni

cubierto de nieve

cubierto de polvo

quedar cubierto

estar cubierto

Generato dall'IA

sostantivo

[C]

Singolo pezzo di posateria, specialmente un coltello, una forchetta o un cucchiaio; complessivamente, il servizio di posate per una persona.

cubiérto

Pronuncia

Etimologia

From Spanish cubrir, ultimately from Latin cooperīre; the noun sense developed from the idea of tableware laid or set out for a meal.

Esempi

Falta un cubierto en la mesa.

Fálta un cubiérto en la mésa.

Manca un pezzo di posata sul tavolo.

Pusieron un cubierto para cada invitado.

Pusiéron un cubiérto para cáda invitádo.

Hanno messo una posata per ogni invitato.

Sinonimi

cubertería

servicio

utensilio

Collocazioni

poner un cubierto

faltar un cubierto

cubiertos de mesa

juego de cubiertos

Generato dall'IA

sostantivo

[C]

Spesa o supplemento richiesto per ogni commensale in un ristorante.

cubiérto

Pronuncia

Etimologia

From the noun cubierto meaning a place setting, extended to the charge associated with service at the table.

Esempi

El restaurante cobra tres euros por cubierto.

El restauránte cóbra trés éuros por cubiérto.

Il ristorante addebita tre euro a coperto.

El precio del cubierto no incluye la bebida.

El précio del cubiérto no inclúye la bebída.

Il prezzo del coperto non include la bevanda.

Sinonimi

servicio

cargo

recargo

Collocazioni

cobrar cubierto

precio del cubierto

cubierto por persona

servicio de cubierto

Generato dall'IA

sostantivo

[U]; mainly in the phrase “a cubierto”

Luogo riparato o protetto, soprattutto nell’espressione a cubierto, che significa «al coperto» o «in sicurezza».

cubiérto

Pronuncia

Etimologia

From Spanish cubrir, ultimately from Latin cooperīre, referring to a place that is covered or protected.

Esempi

Los niños se pusieron a cubierto durante la tormenta.

Los níños se pusiéron a cubiérto duránte la torménta.

I bambini si sono messi al riparo durante la tempesta.

Corrimos a cubierto cuando empezó a llover.

Corrímos a cubiérto cuándo empezó a llovér.

Siamo corsi al coperto quando ha cominciato a piovere.

Sinonimi

Antonimi

Collocazioni

a cubierto

ponerse a cubierto

estar a cubierto

correr a cubierto

Generato dall'IA