Caricamento...
cúlpa
senso di colpa
1
sostantivo[C, U]
Culpa: spiacevole sensazione di aver fatto qualcosa di sbagliato.
cúlpa
Pronuncia
Etimologia
From Latin culpa, meaning “fault, blame, guilt.”
Esempi
Sentía culpa por haber mentido.
Sentía cúlpa por habér mentído.
Si sentiva in colpa per aver mentito.
No puedo vivir con tanta culpa.
No puédo vivír con tánta cúlpa.
Non posso vivere con tanta colpa.
Collocazioni
Generato dall'IA
2
sostantivo[C, U]
Colpa o responsabilità per un errore, un problema o un evento dannoso.
cúlpa
Pronuncia
Etimologia
From Latin culpa, meaning “fault, blame, guilt.”
Esempi
No fue mi culpa.
No fué mi cúlpa.
Non è stata colpa mia.
Le echaron la culpa del error.
Le echáron la cúlpa del errór.
Hanno dato a lui la colpa dell'errore.
La culpa del accidente fue del conductor.
La cúlpa del accidénte fué del conductór.
La colpa dell'incidente fu del conducente.
Antonimi
Collocazioni
Generato dall'IA
3
sostantivo[C, U]
Colpa morale o religiosa; peccato o offesa contro una legge morale.
cúlpa
Pronuncia
Etimologia
From Latin culpa, meaning “fault, blame, guilt.”
Esempi
El sacerdote habló de la culpa y el perdón.
El sacerdóte habló de la cúlpa y el perdón.
Il sacerdote parlò del peccato e del perdono.
Confesó sus culpas antes de morir.
Confesó sus cúlpas ántes de morír.
Confessò i suoi peccati prima di morire.
Collocazioni
Generato dall'IA