Caricamento...
espósa
moglie
1
sostantivosostantivo [C]
Una moglie; una donna sposata in relazione al coniuge.
espósa
Pronuncia
Etimologia
Dal latino sponsa, che significa «fidanzata» o «sposa», da spondere, «promettere solennemente».
Esempi
Mi esposa trabaja en un hospital.
Mí espósa trabája en un hospitál.
Mia moglie lavora in un ospedale.
Voy a cenar con mi esposa.
Vóy a cenár con mí espósa.
Vado a cena con mia moglie.
Collocazioni
Generato dall'IA
2
sostantivo[C], di solito plurale
Al plurale, esposas: manette; una coppia di restrizioni metalliche collegate per i polsi.
espósa
Pronuncia
Etimologia
Dalla stessa origine del senso «moglie»; l'uso al plurale si è sviluppato metaforicamente dall'idea di essere legati o uniti.
Esempi
El agente le puso las esposas.
El agénte le púso las espósas.
L'agente gli mise le manette.
El detenido llevaba esposas en las muñecas.
El detenído llevába espósas en las muñécas.
Il detenuto portava le manette ai polsi.
Collocazioni
Generato dall'IA