Caricamento...
sabór
sapore
1
sostantivo[C, U]
Il gusto o il sapore di qualcosa, soprattutto di cibo o bevande.
sabór
Pronuncia
Etimologia
Dal latino sapor, sapōrem, che significa «gusto, sapore».
Esempi
Este helado tiene sabor a vainilla.
Éste heládo tiéne sabór a vainílla.
Questo gelato ha sapore di vaniglia.
No me gusta el sabor del café.
No me gústa el sabór del café.
Non mi piace il sapore del caffè.
Collocazioni
Generato dall'IA
2
sostantivo[C, U]
Carattere, stile o atmosfera distintivi che conferiscono a qualcosa la sua qualità particolare.
sabór
Pronuncia
Etimologia
Dal latino sapor, poi esteso figurativamente dal gusto fisico al carattere o alla qualità distintivi.
Esempi
La ciudad conserva un sabor colonial.
La ciudád consérva un sabór coloniál.
La città conserva un sapore coloniale.
Su música tiene sabor caribeño.
Su música tiéne sabór caribéño.
La sua musica ha un sapore caraibico.
Collocazioni
Generato dall'IA
3
sostantivo[C, U]
Impressione, sensazione o effetto emotivo duraturo lasciato da un’esperienza.
sabór
Pronuncia
Etimologia
Dal latino sapor, con uno sviluppo figurato da «retrogusto» a «impressione duratura».
Esempi
La derrota dejó un sabor amargo.
La derróta dejó un sabór amárgo.
La sconfitta lasciò un retrogusto amaro.
Collocazioni
Generato dall'IA