Sfoglia il vocabolario Basco

agian

/a.ɡi.an/

Ziurtasunik gabe, litekeena adierazten duena; beharbada.

ahal

/a.al/

Zerbait egiteko gaitasuna edo aukera izatea adierazten duen aditza.

aita

/ai.ta/

Seme-alaben guraso gizonezkoa.

ama

/a.ma/

madre

Genitrice femmina dei figli.

asko

/as.ko/

Kopuru edo kantitate handia adierazten duen zenbatzaile zehaztugabea.

aste

/as.te/

settimana

Periodo di sette giorni.

atzo

/a.tso/

Gaurko egunaren aurreko eguna.

bai

/bai/

Baiezkoa adierazten duen partikula; ukapenaren aurkakoa.

baina

/bai.na/

Aurkakotasuna edo kontrastea adierazteko juntagailua.

bakarrik

/ba.ka.rik/

Beste inor gabe; soilik, bakarra izanik.

bat

/bat/

Zenbaki lehena; unitate bakarra.

batzuk

/ba.tsuk/

Kopuru zehaztugabe txiki bat adierazten duen zenbatzailea; batzuk.

begi

/be.ɡi/

Ikusteko balio duen gorputzeko organoa.

behar

/be.aɾ/

bisogno

Bisogno che qualcosa sia indispensabile.

berdin

/beɾ.din/

uguale

Uguale o simile a qualcos'altro; che non è diverso.

bere

/be.re/

Hari dagokion jabetza adierazten duen izenordain edutezkoa, hirugarren pertsonarena.

berri

/be.ri/

nuovo

Fatto o creato di recente; non vecchio.

beste

/bes.te/

Aipatutakoaz gain dagoen edo hura ez den beste bat.

beti

/be.ti/

Une oro, etengabe; inoiz huts egin gabe.

bi

/bi/

due

Numero maggiore di uno; quantità doppia.

bihar

/bi.aɾ/

Gaurko egunaren ondorengo eguna.

bizi

/bi.si/

Existitzea edo toki batean egoitza izatea.

buru

/bu.ɾu/

Gorputzaren goiko atala, garuna eta aurpegia dituena.

da

/da/

è

Terza persona singolare del presente del verbo “izan”.

denbora

/den.bo.ɾa/

Gertaerak elkarren segidan neurtzen dituen dimentsioa; iraupena.

diru

/di.ɾu/

Gauzak erosteko edo ordaintzeko erabiltzen den txanpon eta billeteen multzoa.

edan

/e.dan/

Likidoa ahotik irenstea.

egin

/e.ɡin/

fare

Creare qualcosa, portare a termine o far avanzare un lavoro.

egon

/e.ɡon/

Toki batean izatea edo egoera batean aurkitzea.

egun

/e.ɡun/

Hogeita lau orduko denbora-tartea; eguzkia dagoen bitartea.

emakume

/e.ma.ku.me/

Pertsona emakumezko heldua.

eman

/e.man/

dare

Dare o offrire qualcosa a qualcuno.

ere

/e.re/

Gehitzea edo baterakoa adierazten duen partikula; 'gainera' edo 'halaber' esanahikoa.

esan

/e.san/

Hitzez adieraztea edo norbaiti zerbait jakinaraztea.

eskola

/es.ko.la/

Ikasleek irakaskuntza jasotzen duten ikastetxea.

esku

/es.ku/

Besoaren muturreko gorputz-atala, hatzez osatua.

eta

/e.ta/

Bi hitz, esaldi edo elementu lotzeko erabiltzen den juntagailua.

etorri

/e.to.ri/

Toki batera hurbiltzea, hiztuna dagoen tokira iristea.

etxe

/e.tʃe/

Jendea bizitzeko eraikina edo egoitza.

euskara

/eus.ka.ɾa/

Euskal Herrian mintzatzen den hizkuntza, munduko zaharrenetako bat.

ez

/es/

non

Particella che esprime negazione; opposto dell’affermazione.

ezin

/e.sin/

Zerbait egiteko ezintasuna edo gaitasunik eza adierazten duena.

gaizki

/ɡais.ki/

Modu txarrean edo desegokian.

gau

/ɡau/

notte

Il periodo buio dopo il tramonto del sole.

gaur

/ɡauɾ/

Egun honetan; egungo eguna.

gauza

/ɡau.sa/

Edozein objektu, kontu edo errealitate; izendatu gabeko zerbait.

gehiago

/ɡe.i.a.ɡo/

Kopuru edo maila handiagoan; gutxiagoren aurkakoa.

gero

/ɡe.ro/

Une bat pasa ondoren; geroago, ondoren.

gizon

/ɡi.son/

Pertsona gizonezko heldua.

gu

/ɡu/

Lehen pertsona pluraleko izenordaina, hiztuna eta beste batzuk barne.

guk

/ɡuk/

'Gu' izenordainaren ergatiboa; guk aditzaren ekintza egiten dugunean.

gutxi

/ɡu.tʃi/

poco, pochi

Determinante che indica una piccola quantità o un piccolo numero.

guzti

/ɡus.ti/

Salbuespenik gabe multzo osoa hartzen duena; dena.

han

/an/

Urruneko toki hartan.

handi

/an.di/

grande

Che è di grandi dimensioni, quantità o importanza.

handik

/an.dik/

Urruneko toki hartatik abiatuz; hartatik.

handitu

/an.di.tu/

Tamainaz edo kopuruz hazi edo areagotu.

hartu

/aɾ.tu/

prendere

Prendere o acquisire qualcosa.

hau

/au/

Hurbil dagoen zerbait edo norbait seinalatzeko erakuslea.

haur

/auɾ/

bambino

Persona di età minore; bambino.

hemen

/e.men/

qui

In questo luogo in cui si trova chi parla.

hemendik

/e.men.dik/

Hurbileko toki honetatik abiatuz; toki honetatik.

herri

/e.ri/

Jende talde batek osatzen duen komunitatea edo bizitoki txikia.

hilabete

/i.la.be.te/

mese

Ciascuna delle dodici parti dell’anno; un periodo di circa trenta giorni.

hitz

/its/

parola

Unità di una lingua che ha significato; parte del discorso.

hizkuntza

/is.kun.tsa/

Komunikatzeko erabiltzen den hitz eta arau sistema.

hori

/o.ri/

codesto

Dimostrativo che indica qualcosa vicino all’interlocutore.

hura

/u.ra/

Urrun dagoen zerbait edo norbait seinalatzeko erakuslea; hirugarren pertsonako izenordaina.

ikasi

/i.ka.si/

Ezagutza edo trebetasun berri bat bereganatzea, jakintza eskuratzea.

ikusi

/i.ku.si/

Begiekin zerbait hautematea edo antzematea.

inoiz

/i.nois/

Uneren batean; ukapenarekin, sekula ez.

izan

/i.san/

Zerbait existitzea edo nolakoa den adieraztea; aditz laguntzaile nagusia.

jakin

/xa.kin/

sapere

Sapere qualcosa o averne conoscenza.

jan

/xan/

mangiare

Mettere il cibo in bocca, masticarlo e inghiottirlo.

joan

/xo.an/

Toki batetik beste batera mugitzea, urruntzea.

kale

/ka.le/

Herri edo hiri bateko etxeen arteko bide publikoa.

kalte

/kal.te/

Norbaiti edo zerbaiti eragindako mina edo galera.

lagun

/la.ɡun/

amico

Persona con cui si ha un rapporto di fiducia e affetto.

lan

/lan/

Zerbait lortzeko egiten den ahalegin edo jarduera; ogibidea.

liburu

/li.bu.ɾu/

Orriz osatutako lana, irakurtzeko edo ikasteko.

maite

/mai.te/

Norbaiti edo zerbaiti maitasuna edo atxikimendua izatea.

nahi

/na.i/

Zerbait lortzeko edo egiteko gogoa edo desira.

ni

/ni/

Lehen pertsona singularreko izenordaina, hiztunak bere burua izendatzeko.

nire

/ni.re/

Niri dagokidan jabetza adierazten duen izenordain edutezkoa.

noiz

/nois/

Denbora edo unea galdetzeko galde-hitza.

nola

/no.la/

Modua edo era galdetzeko galde-hitza.

non

/non/

Tokia galdetzeko erabiltzen den galde-hitza.

nor

/noɾ/

chi

Pronome interrogativo per chiedere l’identità di una persona.

on

/on/

buono

Di qualità o valore positivo; non cattivo.

ondo

/on.do/

bene

In modo corretto o appropriato; che non va male.

orain

/o.ɾain/

Une honetan bertan; egungo denboran.

oso

/o.so/

Maila edo intentsitate handia adierazten duen adberbioa; izugarri.

seme

/se.me/

Gurasoen ondorengo gizonezkoa.

txiki

/tʃi.ki/

Tamainaz edo neurriz mugatua, handia ez dena.

ur

/uɾ/

Kolorerik gabeko likido gardena, edatekoa eta bizitzarako beharrezkoa.

urte

/uɾ.te/

Hamabi hilabeteko denbora-tartea; Lurrak eguzkiaren inguruan bira bat ematen duen aldia.

zahar

/sa.aɾ/

Adin edo antzinatasun handikoa; berria ez dena.

zer

/seɾ/

che cosa

Parola interrogativa per chiedere di una cosa o di una questione.

zergatik

/seɾ.ɡa.tik/

Arrazoia edo zergatia galdetzeko galde-hitza.

zu

/su/

tu

Pronome di seconda persona singolare, usato per designare l'interlocutore.