Caricamento...
/ɛ.de/
aiutare
1
verbo[T]
Aiutare o assistere qualcuno.
/ɛ.de/
Pronuncia
Etimologia
Dal francese antico aidier, dal latino adiutare, frequentativo di adiuvare, che significa «aiutare».
Esempi
Je vais aider ma sœur à déménager.
/ʒə vɛ ɛ.de ma sœʁ a de.me.na.ʒe/
Sto per aiutare mia sorella a traslocare.
Aider les autres est important.
/ɛ.de le.z‿otʁ ɛ ɛ̃.pɔʁ.tɑ̃/
Aiutare gli altri è importante.
Collocazioni
Generato dall'IA
2
verbo[I: aider à + infinito]
Aiutare a far sì che qualcosa avvenga; rendere qualcosa più facile o più probabile.
/ɛ.de/
Pronuncia
Etimologia
Dall’antico francese aidier, dal latino adiutare, frequentativo di adiuvare, che significa «aiutare».
Esempi
Cette mesure peut aider à réduire les coûts.
/sɛt mə.zyʁ pø ɛ.de a ʁe.dɥiʁ le ku/
Questa misura può aiutare a ridurre i costi.
Ce médicament aide à dormir.
/sə me.di.ka.mɑ̃ ɛd a dɔʁ.miʁ/
Questo medicinale aiuta a dormire.
Antonimi
Collocazioni
Generato dall'IA
3
verbo[pronominale: s’aider de + sostantivo]
Nella costruzione pronominale s’aider de, usare qualcosa come aiuto; servirsi di qualcosa.
/ɛ.de/
Pronuncia
Etimologia
Dal francese antico aidier, dal latino adiutare, frequentativo di adiuvare, con il significato di «aiutare».
Esempi
Il s'aide d'une canne pour marcher.
/il sɛd dyn kan puʁ maʁ.ʃe/
Si serve di un bastone per camminare.
Elle s'aide d'un dictionnaire pour traduire le texte.
/ɛl sɛd dœ̃ dik.sjɔ.nɛʁ puʁ tʁa.dɥiʁ lə tɛkst/
Si serve di un dizionario per tradurre il testo.
Collocazioni
Generato dall'IA