つらい

doloroso; angosciante; difficile da sopportare, soprattutto emotivamente o fisicamente

Etimologia

Usually written in kana to distinguish it from 辛い meaning “spicy”; historically related to the adjective 辛い, with meanings of severity, bitterness, and hardship.

Scomposizione dei caratteri

Collocazioni

difficile; duro; severo; penoso, detto di una situazione, di un compito o di una condizione.

Etimologia

Usually written in kana to distinguish it from 辛い meaning “spicy”; historically related to the adjective 辛い, with meanings of severity, bitterness, and hardship.

Scomposizione dei caratteri

Collocazioni

Crudele; duro; poco gentile, soprattutto nel modo di trattare o parlare con qualcuno.

Etimologia

Usually written in kana to distinguish it from 辛い meaning “spicy”; historically related to the adjective 辛い, with meanings of severity, bitterness, and hardship.

Scomposizione dei caratteri

Collocazioni