verbo

[T]

mescolare, rimestare o combinare insieme due o più चीज़ें

mazeru

Pronuncia

Etimologia

Native Japanese verb, related to the classical verb 混ず／交ず (mazu), meaning “to mix” or “to mingle.”

Esempi

卵と砂糖を混ぜる。

tamago to satō o mazeru.

Mescola le uova e lo zucchero.

スープをよく混ぜてください。

sūpu o yoku mazete kudasai.

Per favore, mescola bene la zuppa.

Scomposizione dei caratteri

混

ma, kon

mix; blend; confuse

ぜ

hiragana syllable ze

る

hiragana syllable ru; verb ending

Sinonimi

Antonimi

Collocazioni

材料を混ぜる

よく混ぜる

卵を混ぜる

水と油を混ぜる

Generato dall'IA

verbo

[T]

includere qualcuno o qualcosa in un gruppo o in un’attività; lasciare partecipare

mazeru

Pronuncia

Etimologia

Native Japanese verb, often written 交ぜる in this sense, emphasizing intermingling or inclusion among others.

Esempi

彼をチームに交ぜる。

kare o chīmu ni mazeru.

Lo includeremo nella squadra.

子どもたちの遊びに弟を交ぜた。

kodomotachi no asobi ni otōto o mazeta.

Ho lasciato che mio fratello minore si unisse al gioco dei bambini.

Scomposizione dei caratteri

交

ma, kō

mix; associate; cross

ぜ

hiragana syllable ze

る

hiragana syllable ru; verb ending

Sinonimi

Antonimi

Collocazioni

仲間に交ぜる

チームに交ぜる

遊びに交ぜる

話に交ぜる

Generato dall'IA

verbo

[T]

mescolare, rimestare o combinare insieme due o più चीज़ें

mazeru

Pronuncia

Etimologia

Native Japanese verb, related to the classical verb 混ず／交ず (mazu), meaning “to mix” or “to mingle.”

Esempi

卵と砂糖を混ぜる。

tamago to satō o mazeru.

Mescola le uova e lo zucchero.

スープをよく混ぜてください。

sūpu o yoku mazete kudasai.

Per favore, mescola bene la zuppa.

Scomposizione dei caratteri

混

ma, kon

mix; blend; confuse

ぜ

hiragana syllable ze

る

hiragana syllable ru; verb ending

Sinonimi

Antonimi

Collocazioni

材料を混ぜる

よく混ぜる

卵を混ぜる

水と油を混ぜる

Generato dall'IA

verbo

[T]

includere qualcuno o qualcosa in un gruppo o in un’attività; lasciare partecipare

mazeru

Pronuncia

Etimologia

Native Japanese verb, often written 交ぜる in this sense, emphasizing intermingling or inclusion among others.

Esempi

彼をチームに交ぜる。

kare o chīmu ni mazeru.

Lo includeremo nella squadra.

子どもたちの遊びに弟を交ぜた。

kodomotachi no asobi ni otōto o mazeta.

Ho lasciato che mio fratello minore si unisse al gioco dei bambini.

Scomposizione dei caratteri

交

ma, kō

mix; associate; cross

ぜ

hiragana syllable ze

る

hiragana syllable ru; verb ending

Sinonimi

Antonimi

Collocazioni

仲間に交ぜる

チームに交ぜる

遊びに交ぜる

話に交ぜる

Generato dall'IA

まぜる

まぜる