1
sostantivo[U]
Luce del sole o sole, soprattutto quando cade su un luogo o vi entra; i raggi del sole.
hizashi
Pronuncia
Etimologia
From 日 (hi, “sun”) + 差し (sashi, the continuative/noun form of 差す, “to shine in; to pour in”).
Esempi
日差しが強いので、帽子をかぶった。
hizashi ga tsuyoi node, bōshi o kabutta
La luce del sole era forte, così mi sono messo un cappello.
窓から暖かい日差しが入ってきた。
mado kara atatakai hizashi ga haitte kita
La calda luce del sole è entrata dalla finestra.
日差しを避けて木陰で休んだ。
hizashi o sakete kokage de yasunda
Ho evitato il sole e ho riposato all’ombra di un albero.
Scomposizione dei caratteri
日
hi
sun; day
差
sa
to shine in; to extend; difference
し
shi
hiragana forming the noun from 差し
Collocazioni
日差しが強い
暖かい日差し
日差しが差し込む
日差しを浴びる
日差しを避ける
Generato dall'IA