材料

この机は良い材料で作られている。

kono tsukue wa yoi zairyō de tsukurarete iru.

Questa scrivania è fatta con materiali di buona qualità.

建築材料の価格が上がった。

kenchiku zairyō no kakaku ga agatta.

Il prezzo dei materiali da costruzione è aumentato.

カレーの材料を買いに行く。

karē no zairyō o kai ni iku.

Vado a comprare gli ingredienti per il curry.

材料をよく混ぜてから焼いてください。

zairyō o yoku mazete kara yaite kudasai.

Mescola bene gli ingredienti prima di infornare.

判断材料がまだ足りない。

handan zairyō ga mada tarinai.

Non ci sono ancora informazioni sufficienti per giudicare.

その記事は議論の材料を提供した。

sono kiji wa giron no zairyō o teikyō shita.

L'articolo ha fornito materiale per la discussione.

新製品の発表は株価上昇の材料になった。

shin seihin no happyō wa kabuka jōshō no zairyō ni natta.

L’annuncio del nuovo prodotto è diventato un fattore dietro l’aumento del prezzo delle azioni.

不安材料が多く、投資家は慎重になっている。

fuan zairyō ga ōku, tōshika wa shinchō ni natte iru.

Ci sono molti motivi di preoccupazione, quindi gli investitori stanno diventando prudenti.