親

Un genitore; la madre o il padre di qualcuno, oppure chi alleva e si prende cura di un bambino.

Etimologia

A native Japanese word, attested since Old Japanese as oya; written with the kanji 親, whose Sino-Japanese reading is shin.

Scomposizione dei caratteri

Collocazioni

Nei giochi come il mahjong, i giochi di carte o il gioco d’azzardo, il banchiere, il banco o il giocatore che inizia.

Etimologia

An extension of the basic sense “parent,” referring to the central or controlling player in a game.

Scomposizione dei caratteri

Collocazioni

genitore; per estensione, l’entità principale o di origine da cui un’altra cosa deriva o a cui è subordinata.

Etimologia

A figurative extension of “parent,” meaning the original or main thing in relation to its offshoots or dependents.

Scomposizione dei caratteri

Collocazioni

«pro-»; favorevole a qualcosa o favoreggiante qualcosa, usato soprattutto come elemento compositivo sino-giapponese nei composti.

Etimologia

From the Sino-Japanese reading shin of 親, meaning closeness or affinity; used productively in compounds.

Scomposizione dei caratteri

Collocazioni