감정

그는 자신의 감정을 숨기지 않았다.

geuneun jasinui gamjeongeul sumgiji anatda

Non ha nascosto le sue emozioni.

아이의 감정이 얼굴에 그대로 드러났다.

aiui gamjeongi eolgure geudaero deureonatda

I sentimenti del bambino si sono visti chiaramente sul viso.

중요한 결정을 할 때는 감정에 휘둘리지 말아야 한다.

jungyohan gyeoljeongeul hal ttaeneun gamjeonge hwidulliji maraya handa

Quando si prende una decisione importante, non bisogna lasciarsi guidare dall’emozione.

감정 결과가 내일 나온다.

gamjeong gyeolgwa ga naeil naonda

Il risultato della perizia uscirà domani.

그림의 감정 가격이 매우 높았다.

geurimui gamjeong gagyeogi maeu nopatda

Il valore periziato del dipinto era molto alto.

유물의 감정을 전문가에게 맡겼다.

yumurui gamjeongeul jeonmunga ege matgyeotda

Hanno affidato la perizia del reperto a un esperto.