Caricamento...
geolda
appendere
1
verbo[T]
Appendere o mettere qualcosa a un gancio, a una parete, a una rastrelliera o a un sostegno simile.
geolda
Pronuncia
Etimologia
Native Korean verb.
Esempi
코트를 옷걸이에 걸다.
koteureul otgeorie geolda
Appendere un cappotto a una gruccia.
그림을 벽에 걸다.
geurimeul byeoge geolda
Appendere un quadro alla parete.
Scomposizione dei caratteri
걸
geol
syllable of the verb stem meaning 'hang; put on; place'
다
da
dictionary-form verb ending
Collocazioni
Generato dall'IA
2
verbo[T]
Fare una telefonata; avviare la comunicazione per telefono.
geolda
Pronuncia
Etimologia
Native Korean verb.
Esempi
친구에게 전화를 걸다.
chinguege jeonhwareul geolda
Telefonare a un amico.
회의 전에 사무실에 전화를 걸다.
hoeui jeone samusire jeonhwareul geolda
Telefonare all’ufficio prima della riunione.
Scomposizione dei caratteri
걸
geol
syllable of the verb stem meaning 'place; initiate'
다
da
dictionary-form verb ending
Collocazioni
Generato dall'IA
3
verbo[T]
Scommettere, rischiare o mettere qualcosa in gioco su un esito; porre qualcosa come puntata o garanzia.
geolda
Pronuncia
Etimologia
Native Korean verb.
Esempi
그는 경기 결과에 돈을 걸다.
geuneun gyeonggi gyeolgwae doneul geolda
Lui scommette del denaro sul risultato della partita.
명예를 걸다.
myeongyereul geolda
Mettere in gioco il proprio onore.
Scomposizione dei caratteri
걸
geol
syllable of the verb stem meaning 'stake; put up'
다
da
dictionary-form verb ending
Collocazioni
Generato dall'IA
4
verbo[T]
Imporre, applicare o invocare qualcosa come una condizione, una restrizione, una legge, un incantesimo o una sfida.
geolda
Pronuncia
Etimologia
Native Korean verb.
Esempi
계약에 조건을 걸다.
gyeyage jogeoneul geolda
Porre delle condizioni a un contratto.
마법사가 저주를 걸다.
mabeopsaga jeojureul geolda
Il mago lancia una maledizione.
상대에게 시비를 걸다.
sangdae ege sibireul geolda
Provocare una lite con qualcuno.
Scomposizione dei caratteri
걸
geol
syllable of the verb stem meaning 'apply; impose; initiate'
다
da
dictionary-form verb ending
Collocazioni
Generato dall'IA
5
verbo[T]
Azionare o innestare un dispositivo, un motore, una serratura, un freno o un meccanismo simile affinché funzioni o abbia effetto.
geolda
Pronuncia
Etimologia
Native Korean verb.
Esempi
자동차에 시동을 걸다.
jadongchae sidongeul geolda
Mettere in moto un’auto.
문에 자물쇠를 걸다.
mune jamulsoereul geolda
Mettere un lucchetto alla porta.
브레이크를 걸다.
beureikeureul geolda
Premere il freno.
Scomposizione dei caratteri
걸
geol
syllable of the verb stem meaning 'engage; set; put on'
다
da
dictionary-form verb ending
Collocazioni
Generato dall'IA