고치다

자전거를 직접 고쳤어요.

jajeongeoreul jikjjeop gochyeosseoyo

Ho riparato la bicicletta da solo.

시계가 고장 나서 아버지가 고치고 있어요.

sigyega gojang naseo abeoji ga gochigo isseoyo

L’orologio si è rotto, quindi mio padre lo sta riparando.

틀린 답을 고치세요.

teullin dabeul gochiseyo

Per favore, correggi la risposta sbagliata.

선생님이 제 글을 고쳐 주셨어요.

seonsaengnimi je geureul gochyeo jusyeosseoyo

L'insegnante ha corretto il mio testo per me.

의사가 병을 고쳤다.

uisaga byeongeul gochyeotda

Il medico ha guarito la malattia.

약을 먹고 감기를 고쳤어요.

yageul meokkgo gamgireul gochyeosseoyo

Ho preso delle medicine e mi sono ripreso dal raffreddore.

나쁜 습관을 고치려고 노력해요.

nappeun seupkkwaneul gochiryeogo noryeokaeyo

Sto cercando di cambiare la mia cattiva abitudine.

그는 말투를 부드럽게 고쳤다.

geuneun maltureul budeureopkke gochyeotda

Ha reso il suo modo di parlare più gentile.