sostantivo

[C]

Utensile con cucchiaio profondo e manico lungo, usato per servire zuppa, stufato o altri liquidi.

gukjja

Pronuncia

Etimologia

Native Korean, commonly understood as a utensil used for serving 국 (‘soup’).

Esempi

국자로 국을 떠서 그릇에 담았다.

gukjjarо gugeul tteoseo geureuse damatda

Ho preso la zuppa con un mestolo e l’ho messa in una ciotola.

뜨거운 찌개를 국자로 저어 주세요.

tteugeoun jjigaereul gukjjarо jeoeo juseyo

Per favore, mescola lo stufato caldo con un mestolo.

Scomposizione dei caratteri

국

guk

soup

자

utensil or tool; part of the word for ladle

Sinonimi

레이들

국뜨개

주걱

Collocazioni

국자로 뜨다

국자로 푸다

국자를 들다

국자를 씻다

Generato dall'IA

sostantivo

[C, U]

formale

Una scrittura o sistema di scrittura nazionale; specialmente, in contesti coreani, le lettere usate da una nazione, talvolta riferito all’hangul.

gukjja

Pronuncia

Etimologia

Sino-Korean from 國字, literally ‘national characters’ or ‘national letters’.

Esempi

세종은 백성이 쉽게 배울 수 있는 국자를 만들고자 했다.

sejongeun baekseongi swipge baeul su inneun gukjjareul mandeulgoja haetda

Il re Sejong cercò di creare una scrittura nazionale che il popolo potesse imparare facilmente.

이 문헌에서 국자는 한글을 가리킨다.

i munheoneseo gukjjaneun hangeureul garikinda

In questo documento, gukja indica l’hangul.

Scomposizione dei caratteri

국

guk

nation; country

자

character; letter

Sinonimi

Collocazioni

국자를 만들다

국자를 쓰다

국자를 창제하다

국자로 표기하다

Generato dall'IA

sostantivo

[C, U]

formale

Una scrittura o sistema di scrittura nazionale; specialmente, in contesti coreani, le lettere usate da una nazione, talvolta riferito all’hangul.

gukjja

Pronuncia

Etimologia

Sino-Korean from 國字, literally ‘national characters’ or ‘national letters’.

Esempi

세종은 백성이 쉽게 배울 수 있는 국자를 만들고자 했다.

sejongeun baekseongi swipge baeul su inneun gukjjareul mandeulgoja haetda

Il re Sejong cercò di creare una scrittura nazionale che il popolo potesse imparare facilmente.

이 문헌에서 국자는 한글을 가리킨다.

i munheoneseo gukjjaneun hangeureul garikinda

In questo documento, gukja indica l’hangul.

Scomposizione dei caratteri

국

guk

nation; country

자

character; letter

Sinonimi

Collocazioni

국자를 만들다

국자를 쓰다

국자를 창제하다

국자로 표기하다

Generato dall'IA